"...мечтала о новых туфлях..."
Автор, а это точно ТУФЛИ? (Ту́фли — обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки).
Я понимаю, что shoes переводится как "туфли", но в первую очередь это "обувь".
Кстати, "a stuffed bear" - это "плюшевый мишка", а не "панда".
77 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
а лучше ноутбоком въе.бать
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Хочешь подарок - порви опу медведю!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Автор, а это точно ТУФЛИ? (Ту́фли — обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки).
Я понимаю, что shoes переводится как "туфли", но в первую очередь это "обувь".
Кстати, "a stuffed bear" - это "плюшевый мишка", а не "панда".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена