Избиение, это не такое уж большое преступление, ну пометет улицы пару месяцев, штраф заплатит и все. А вот отчима реально посадят на несколько лет, не знаю как у них, но у нас зачастую и не доживают до освобождения.
Не так и в оригинале: “Santa didn’t say nothing. He just grabbed the back of the guy’s skull and headbutted him REAL hard,” an eyewitness said. “Then Kringle got on top of him and just started pummeling him. He was laughing ans screaming ‘Ho! Ho! Ho! Motherf*cker!’ over and over again. It was damn surreal.”
The witness goes on: “That ain’t even the damnedest thing, though. While Santa’s punching the cr*p out of this guy, three or four of his little elves ran over and started kicking him. I mean, they’ve only got little legs – but they were aiming for his head. He was NOT left feeling very festive after that!”
Пилят, я уже скопировал эту фразу, но ты меня опередил. У меня случилась истерика. Я ржал как конь минут 10, между прочим уже полночь пошти. Мужик красава!!!!
Не так и в оригинале:
The witness goes on: “That ain’t even the damnedest thing, though. While Santa’s punching the cr*p out of this guy, three or four of his little elves ran over and started kicking him. I mean, they’ve only got little legs – but they were aiming for his head. He was NOT left feeling very festive after that!”
178 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Ору
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
The witness goes on: “That ain’t even the damnedest thing, though. While Santa’s punching the cr*p out of this guy, three or four of his little elves ran over and started kicking him. I mean, they’ve only got little legs – but they were aiming for his head. He was NOT left feeling very festive after that!”
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
The witness goes on: “That ain’t even the damnedest thing, though. While Santa’s punching the cr*p out of this guy, three or four of his little elves ran over and started kicking him. I mean, they’ve only got little legs – but they were aiming for his head. He was NOT left feeling very festive after that!”
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена