Кефир это не русизм...Слово кефир имеет арабские корни. Кеф здоровье по-арабски.
По версии википедии слово кефир кавказского происхождения. Сравнивают с мегр. kipuri простокваша, приготовляемая в мехе (изолированное слово в мегрельском языке)
по третьей версии название кефир проф. Э. Э. Керн считал производным от тюркского слова "кеф", что значит пена, а "кефли" - бодрый, веселый, отсюда кефир - веселящий.
Но я так понимаю это в Россию кефир пришел с Кавказа, а вот откуда он пришел на кавказ, это в википедии не говорится.
Вот что думает на эту тему словарь Вебстера
Это слово одного корня с арабским словом "кайф" (устаревшее "кейф", арамейское "кеф") - расслабленное состояние, доставляющее удовольствие, приятное безделье, послеполуденный отдых. Кефир изобрели арабские кочевники около 8 века, утоляющие им жажду в жару. Первое использование слова кефир в европейских языках: 1808. А на Кавказе кефир появился лишь в середине 19 века.
Кефир и алтын изначально не из русского. А вообще, это просто гадство сколько английских слов зашло в русский в последние годы. Это ненормально. Каждый урод, переводя чего и не зная слово, вводит в русский всякое говно. Как Вам нравится абьюзер - это новый изврат, означает домашнего насильника, словесного в основном. Блин, как раньше крестьяне для всего название придумывали, а ныне уроды с тремя высшими образованиями язык говном засоряют.
Основная надпись: Oogasuto Woosu (прямая калька с August Wars, звуки "u" в данном случае непроизносимые, как и "o" в конце слова). Здесь еще нужно понимать, что в японском нет слова "август" от слова совсем, они говорят "восьмой месяц".
455 комментариев
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
По версии википедии слово кефир кавказского происхождения. Сравнивают с мегр. kipuri простокваша, приготовляемая в мехе (изолированное слово в мегрельском языке)
по третьей версии название кефир проф. Э. Э. Керн считал производным от тюркского слова "кеф", что значит пена, а "кефли" - бодрый, веселый, отсюда кефир - веселящий.
Но я так понимаю это в Россию кефир пришел с Кавказа, а вот откуда он пришел на кавказ, это в википедии не говорится.
Вот что думает на эту тему словарь Вебстера
Это слово одного корня с арабским словом "кайф" (устаревшее "кейф", арамейское "кеф") - расслабленное состояние, доставляющее удовольствие, приятное безделье, послеполуденный отдых. Кефир изобрели арабские кочевники около 8 века, утоляющие им жажду в жару. Первое использование слова кефир в европейских языках: 1808. А на Кавказе кефир появился лишь в середине 19 века.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
АЗБУКА--
продолжи...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Аршин, авось, амбар, амбал и авария... Подходят?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена