Простите, немножко офф-топик. Заранее предупреждаю, что никаких заявлений не делаю, пропагандистских целей не преследую. Просто задумалась о глубине трагедии и иронии судьбы, которых сразу не видно за ожогами.
Этой девочке пришлось пережить жуткое в таком малом возрасте. Потом появилась надежда и некоторое время жизнь в другой стране с другой культурой. Девочка "даже" начала петь и танцевать. А потом она возвращается в Афганистан. Не знаю про петь, но танцевать - это религиозное преступление в Афганистане, если только это не на всеобщем празднике. Танец для себя как выражение радости не есть хорошо.
Вот так вот возвращаешься домой полный надежд, что теперь-то все будет хорошо, а у тебя культурный шок...
Гм... Насчёт расплава кожи - однозначно "трудности перевода": либо 3Б, либо 4 степень таки. Особо тяжёлые рубцы. Но, как бы то ни было - бедная девочка
43 комментария
8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Этой девочке пришлось пережить жуткое в таком малом возрасте. Потом появилась надежда и некоторое время жизнь в другой стране с другой культурой. Девочка "даже" начала петь и танцевать. А потом она возвращается в Афганистан. Не знаю про петь, но танцевать - это религиозное преступление в Афганистане, если только это не на всеобщем празднике. Танец для себя как выражение радости не есть хорошо.
Вот так вот возвращаешься домой полный надежд, что теперь-то все будет хорошо, а у тебя культурный шок...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена