Из объяснительной записки принца Джулиана...
...по факту отсутствия присутствия оного на боевом посту
Закон на трассе нынче строг - известно даже лешему.
Кругом, куда ни плюнь, ограничители висят,
и потому у нас в лесу что конные, что пешие,
что четырехколесные идут под шестьдесят.
Стою однажды на посту на главном направлении,
и вдруг: "Центральная, прием! К востоку через лес,
нахально игнорируя все правила движения,
на сумасшедшей скорости несется "Мерседес".
По счастью, верный Моргенштерн травою подзаправился,
да с базы прибыл вовремя десяток адских псов,
и я, сиреною гудя, на перехват отправился
тропою потаенною среди густых лесов.
Догнав злосчастный "Мерседес", я опознал водителя:
мне эта морда гадкая являлась в каждом сне!
Небритый, в черном с серебром, с эмблемой вытрезвителя -
серебряною розой на страховочном ремне.
От пьянства беспробудного вся рожа перекошена -
наш Корвин с розовых соплей закладывать любил.
Не то что "Обероновку" иль "Кровь единорожию" -
"Дворцовую перцовую" что газировку пил!
Однажды, пребывая в состояньи нестояния,
он с Эриком помелся на охоту и исчез,
и вот теперь, преодолев года и расстояния,
зачем-то ломится домой дорогой через лес.
Ему денатурат налей - ни в жисть не догадается.
Вот Рэндом в плане выпить - столбовой интиллигент.
Он даром что руками ест и за столом сморкается,
а "липу" от "казенки" отличит в один момент.
А это что? Кошмарный сон или обманы зрения?
Имея глубоко в виду мой полосатый жезл,
мне Рэндом, рыжий охламон, с переднего сидения
в окно продемонстрировал весьма похабный жест.
Когда же попытался я напомнить им о правилах,
они затеяли отстрел мне вверенных собак.
Меня же, выбив из седла, избили и ограбили -
ведь у обоих на счету немало пьяных драк.
Беднягу Моргенштерна доведя до заикания,
в чащобе скрылись вековой - попробуй, догони!
Прошу ко мне не применять сурового взыскания:
Их было двое, как-никак, а мы - совсем одни...
Оберонычи
ОБЕРОНЫЧИ
Некоторые зарисовки нравов и быта королевской фамилии
Откуда есть пошли Оберонычи
Вначале было скучно. Скучно было, пока кто-то не родил Дворкина, а уж Дворкин-то был большой затейник, так что скучать после его рождения не пришлось.
Дворкин женился на Единороге (хотя вопрос, кто же все-таки на ком женился, остается открытым) и родил Оберона.
Оберон значительно расширил масштабы производства. Для начала он женился на Цимнее и родил Озрика, Бенедикта и Финндо Оберонычей.
Потом Оберон женился на Файелле и родил Эрика и Корвина Оберонычей, и это так доконало бедную женщину, что она умерла, а Оберон женился на Рилге и родил Джулиана и Каина Оберонычей. Но этого ему показалось мало, так что он женился на Клариссе и родил Жерара, Блейза и Брэнда Оберонычей. Даже и после этого горький опыт не пошел на пользу любвеобильному папаше, и он женился на Полетт и родил, в наказание за грехи свои прошлые, грядущие и нынешние, Рэндома Обероныча, и стоит ли винить несчастную королеву в удачной попытке суицида?
Оберонычи жили дружно, несмотря на то, что часто ссорились. И все же, несмотря на то, что часто ссорились, жили они дружно. Ссорились Оберонычи по вопросам исключительно философским и сугубо принципиальным. Скажем, кому сидеть по правую руку от папы за обедом. Или кому быть королем после папиной, не приведи Единороже, кончины. Или кому бежать в погреб за так некстати закончившимся вином.
Как видите, люди это были серьезные.
Оберонычи жили в Амбере. Амбером правил папа. Папа был Оберон Первый, закоренелый единоличник, основатель династии и, в общем-то, неплохой человек. Нрав у папы был крутой. Единорожья кровь бродила в его жилах, так и подмывая кого-нибудь подкозлить.
Помимо королевской должности, у папы было еще немало положительных черт, но о них мы расскажем попозже.
Папа был на редкость неплодовит. За долгие столетия царствования он только и породил, что жалких полтора десятка Оберонычей, двое из которых благополучно преставились, еще когда Эрик Обероныч верил в Санта-Клауса и в то, что детей приносит аист. Вопрос о том, кто приносит Оберонычей, до сих пор остается открытым. Будем надеяться, что китайские специалисты во главе с Яном Юа прольют свет на этот немаловажный аспект.
Бродили, правда, слухи о сотнях, тысячах Оберонычей, наштампованных папой в его далекой и бурной молодости, однако мы не вправе полагаться на непроверенные данные уровня бытового фольклора, и ограничимся исследованием деятельности только тех Оберонычей, чье родство с основателем династии неоднократно проверено и оспариванию не подлежит.
О братьях Эрике, Корвине и Джулиане Обероновичах
Братья Эрик, Корвин и Джулиан Обероновичи, вне всякого сомнения, были родственники, но отличались друг от друга решительно во всем. Пижама у Корвина Обероновича была черная, с серебряной оторочкой и кокетливыми розочками по воротничку. У Эрика Обероновича пижама была тоже черная, но с красной оторочкой и агрессивной военной символикой на кармашках. А пижама Джулиана Обероновича, по свидетельству китайского исследователя Яна Юа, была словно покрыта белой эмалью и, несмотря на кажущуюся декоративность и явную изысканность, могла выдержать самый мощный удар меча.
Когда Корвин Оберонович покупал на ярмарке леденцы на палочке, он разгрызал их с таким остервенением, что враги Амбера трусливо прятались в кусты. Когда леденцы покупал Эрик Оберонович, он присыпал их мышьяком производства Бранда Обероновича и предлагал брату своему Корвину. А Джулиан Оберонович делал вид, что леденцы его ну совершенно не интересуют, и потому, купив на ярмарке леденец на палочке, не поедал его тут же, на людях, а предусмотрительно прятал в карман доспехов. Как видите, это были три совершенно разных человека.
О заветных мечтах Эрика Обероновича.
Эрик Оберонович хотел стать королем. Он хотел стать королем с самого детства. В шахматы он играл только королем и ужасно расстраивался, когда проигрывал. Даже в школьных сочинениях, где прочие, не столь августейшие детишки, выражали слабую надежду сделать карьеру космонавтов, балерин или эстрадных звезд, Эрик Оберонович со стоическим упорством писал: "Я стану королем".
Однажды эти сочинения попали под руку папе. Вопрос о том, как именно они туда попали, до сих пор остается открытым. Возможно, столь меткому попаданию крамольных манускриптов под ястребиный папин взор в немалой степени посодействовал младший брат Эрика Обероновича Корвин или единокровная сестра его Дэйдра. Как бы то ни было, папа испугался. Его и раньше настораживали развешанные по стенам апартаментов Эрика Обероновича картонные короны, оклеенные блестящей фольгой, и его странная манера царственным жестом набрасывать на плечи простыню. Пространственные разглагольствования Эрика Обероновича о том, какую масштабную реформу сельского хозяйства произведет он в случае безвременной кончины действующего монарха, настораживали папу еще больше.
Вполне естественно, что королем Эрик Оберонович так и не стал. Хотя памятник ему поставили, и даже не один. Но это уже совсем другая история.
О заветных мечтах Корвина Обероновича
Корвин Оберонович тоже хотел стать королем - в основном для того, чтобы не дать стать королем брату своему Эрику.
Однако, в отличие от Эрика Обероновича, Корвин Оберонович был далеко не столь откровенен в излиянии своих чувств на терпеливую бумагу.
Наученный горьким опытом брата своего Эрика, Корвин Оберонович рисовал в своих сочинениях непривлекательную во всех отношениях судьбу военнослужащего, рассыпаясь в комплиментах тогдашнему и нынешнему Верховному Главнокомандующему.
Однажды эти сочинения попали под руку Бенедикту Обероновичу. Бенедикт Оберонович прочел их весьма внимательно - он все читал весьма внимательно, а некоторые многосложные слова даже по нескольку раз - и ужасно обрадовался. Его давно настораживало отвращение младших отпрысков семейства к военной службе, на которую он, Бенедикт Оберонович, угробил лучшие годы своей молодости и страстно желал теперь, чтобы эти годы угробил кто-нибудь еще. Узрев превосходную возможность воплощения тайных грез в жизнь посредством брата своего Корвина, Бенедикт Оберонович ухватился за эту возможность руками и ногами. Властью, данною ему папой, он определил Корвина Обероновича в суворовское училище имени Озрика и Финндо Обероновичей, безвременно почивших в "борьбе за дело", как было указано на мемориальной доске. В суворовском училище сочинений не писали, и Корвину Обероновичу некуда было излить накопившиеся в его нежной и чувствительной душе эмоции. Вместо сочинений в суворовском училище была покосившаяся от времени швабра, которой надлежало мыть полы, и ржавое казенное ведро, со вкусом украшенное инвентарным номером. Учеников там называли "Эй, ты", а в исключительных случаях - "Эй, вы", с добавлением указательного местоимения "козел". Математики в суворовском училище тоже не было, зато были смотры и парады, до которых Бенедикт Оберонович был большой охотник и настаивал на проведении их в каждый свой приезд. Стоит ли говорить, что после определение в училище брата своего Корвина Бенедикт Оберонович зачастил туда как никогда?
Перед каждым парадом курсанты в течение недели маршировали по плацу, распевая военно-патриотические песни. Ни один нормальный человек в здравом уме и твердой памяти не в состоянии запомнить их преисполненные любви к Родине тексты. С тех пор Корвин Оберонович увлекся поэзией. Даже когда его заставляли драить сортиры, он тихонечко мурлыкал под нос особенно полюбившиеся ему композиции. Он выучил слова этих песен наизусть и частенько цитировал их впоследствии. То было как первая любовь, нежданная, негаданная, на всю жизнь оставшаяся в сердце
О братьях Бенедикте, Озрике и Финндо Оберонычах
Бенедикт Оберонович был гордость семьи. В детстве его украли морские пехотинцы, и, не успел папа и глазом моргнуть, как ломкая психика Бенедикта Обероновича была окончательно и безнадежно отравлена превратными представлениями о воинском долге.
Бенедикт Оберонович захотел стать военным. Хуже того - он захотел стать генералом, а в перспективе даже верховным главнокомандующим. Поскольку к тому моменту хватательные, держательные и избивательные рефлексы Бенедикта Обероновича были доведены последним до совершенства, спорить с ним было не то что бесполезно, но даже опасно. Властью, дарованной папе им же самим, Бенедикт Оберонович был назначен генералом.
Старшие братья Бенедикта Обероновича, небезызвестные Озрик и Финндо, ныне канонизированные божественные покровители суворовских училищ, ужасно завидовали. Не то чтобы их прельщала военная карьера - вовсе нет. Но, по старой семейной традиции, Оберонычи были очень завидущие и только и искали, кому бы позавидовать, а потом и спровадить к праотцам (кстати, вопрос о праотцах Оберонычей, благодаря или, скорей, вопреки стараниям г-на Джокера, тоже остается открытым).
Итак, старшие братья Бенедикта Обероновича стали строить брату своему разные пакости. То звездочки с погон отковырнут, то портянки в лиловый цвет покрасят. Хватательные, держательные и избивательные рефлексы Бенедикта Обероновича работали вовсю, но старшие Оберонычи, будучи от природы необыкновенно выносливыми и физически развитыми юношами и имея, к тому же, численное превосходство, не упускали случая отшлифовать те же самые рефлексы на брате своем Бенедикте. Этот здоровый моральный климат сохранялся в семье достаточно долго, до первого этапа борьбы за дело, когда порядком подуставший от потасовок папа спровадил большую и старшую часть своих замечательных отпрысков на театр военных действий, причем Бенедикт Оберонович, как единственный имеющий непосредственное отношение к армии, авиации и флоту, был оставлен дома.
Выполняя волю отца своего, братья Озрик и Финндо Оберонычи с энтузиазмом полегли в бою, чем завоевали немеркнущую славу и громкую популярность в широких кругах амберской общественности. Бенедикт Оберонович завидовал и тосковал. К счастью, папа не замедлил наплодить новых Оберонычей, сопливый возраст которых не позволял им нанести сколь- нибудь значительные повреждения брату своему Бенедикту. Таким образом, здоровый моральный климат был восстановлен, и Оберонычи жили долго и счастливо, пока некоторые из них не умерли, но даже после этого счастье не оставило их замечательную во всех отношениях семью.
На один эпизод со штурмом Амбера армией Блейза и Корвина надо бабла примерно как на весь Варкрафт.. А таких эпизодов там на десять томов десятки.. Чей-то я сомневаюсь..
Шикарное произведение, прочитанное на "одном дыхании".
Не представляю, как это можно экранизировать. Взять хотя бы движение по теням, с постоянным изменением ландшафта.
Это понятно.
Но суть не в мгновенном перемещении из одной тени в другую, а физическое движение к воображаемому ориентиру с постоянным изменением окружающего мира.
Подобных тонкостей в книге множество и без них потеряется всё очарование произведения.
На мой взгляд, перемещение между тенями - далеко не основное в хрониках Амбера, это скорее перебивки между эпизодами, и с помощью компьютерной обработки сделать постепенное изменение пейзажа можно. Да и вообще, при экранизации книги не всегда надо добиваться побуквенного сходства киноряда с первоисточником. Вспомните хотя бы "Сталкера" и "Пикник на обочине".
209 комментариев
8 лет назад
...по факту отсутствия присутствия оного на боевом посту
Закон на трассе нынче строг - известно даже лешему.
Кругом, куда ни плюнь, ограничители висят,
и потому у нас в лесу что конные, что пешие,
что четырехколесные идут под шестьдесят.
Стою однажды на посту на главном направлении,
и вдруг: "Центральная, прием! К востоку через лес,
нахально игнорируя все правила движения,
на сумасшедшей скорости несется "Мерседес".
По счастью, верный Моргенштерн травою подзаправился,
да с базы прибыл вовремя десяток адских псов,
и я, сиреною гудя, на перехват отправился
тропою потаенною среди густых лесов.
Догнав злосчастный "Мерседес", я опознал водителя:
мне эта морда гадкая являлась в каждом сне!
Небритый, в черном с серебром, с эмблемой вытрезвителя -
серебряною розой на страховочном ремне.
От пьянства беспробудного вся рожа перекошена -
наш Корвин с розовых соплей закладывать любил.
Не то что "Обероновку" иль "Кровь единорожию" -
"Дворцовую перцовую" что газировку пил!
Однажды, пребывая в состояньи нестояния,
он с Эриком помелся на охоту и исчез,
и вот теперь, преодолев года и расстояния,
зачем-то ломится домой дорогой через лес.
Ему денатурат налей - ни в жисть не догадается.
Вот Рэндом в плане выпить - столбовой интиллигент.
Он даром что руками ест и за столом сморкается,
а "липу" от "казенки" отличит в один момент.
А это что? Кошмарный сон или обманы зрения?
Имея глубоко в виду мой полосатый жезл,
мне Рэндом, рыжий охламон, с переднего сидения
в окно продемонстрировал весьма похабный жест.
Когда же попытался я напомнить им о правилах,
они затеяли отстрел мне вверенных собак.
Меня же, выбив из седла, избили и ограбили -
ведь у обоих на счету немало пьяных драк.
Беднягу Моргенштерна доведя до заикания,
в чащобе скрылись вековой - попробуй, догони!
Прошу ко мне не применять сурового взыскания:
Их было двое, как-никак, а мы - совсем одни...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
ОБЕРОНЫЧИ
Некоторые зарисовки нравов и быта королевской фамилии
Откуда есть пошли Оберонычи
Вначале было скучно. Скучно было, пока кто-то не родил Дворкина, а уж Дворкин-то был большой затейник, так что скучать после его рождения не пришлось.
Дворкин женился на Единороге (хотя вопрос, кто же все-таки на ком женился, остается открытым) и родил Оберона.
Оберон значительно расширил масштабы производства. Для начала он женился на Цимнее и родил Озрика, Бенедикта и Финндо Оберонычей.
Потом Оберон женился на Файелле и родил Эрика и Корвина Оберонычей, и это так доконало бедную женщину, что она умерла, а Оберон женился на Рилге и родил Джулиана и Каина Оберонычей. Но этого ему показалось мало, так что он женился на Клариссе и родил Жерара, Блейза и Брэнда Оберонычей. Даже и после этого горький опыт не пошел на пользу любвеобильному папаше, и он женился на Полетт и родил, в наказание за грехи свои прошлые, грядущие и нынешние, Рэндома Обероныча, и стоит ли винить несчастную королеву в удачной попытке суицида?
Оберонычи жили дружно, несмотря на то, что часто ссорились. И все же, несмотря на то, что часто ссорились, жили они дружно. Ссорились Оберонычи по вопросам исключительно философским и сугубо принципиальным. Скажем, кому сидеть по правую руку от папы за обедом. Или кому быть королем после папиной, не приведи Единороже, кончины. Или кому бежать в погреб за так некстати закончившимся вином.
Как видите, люди это были серьезные.
Оберонычи жили в Амбере. Амбером правил папа. Папа был Оберон Первый, закоренелый единоличник, основатель династии и, в общем-то, неплохой человек. Нрав у папы был крутой. Единорожья кровь бродила в его жилах, так и подмывая кого-нибудь подкозлить.
Помимо королевской должности, у папы было еще немало положительных черт, но о них мы расскажем попозже.
Папа был на редкость неплодовит. За долгие столетия царствования он только и породил, что жалких полтора десятка Оберонычей, двое из которых благополучно преставились, еще когда Эрик Обероныч верил в Санта-Клауса и в то, что детей приносит аист. Вопрос о том, кто приносит Оберонычей, до сих пор остается открытым. Будем надеяться, что китайские специалисты во главе с Яном Юа прольют свет на этот немаловажный аспект.
Бродили, правда, слухи о сотнях, тысячах Оберонычей, наштампованных папой в его далекой и бурной молодости, однако мы не вправе полагаться на непроверенные данные уровня бытового фольклора, и ограничимся исследованием деятельности только тех Оберонычей, чье родство с основателем династии неоднократно проверено и оспариванию не подлежит.
О братьях Эрике, Корвине и Джулиане Обероновичах
Братья Эрик, Корвин и Джулиан Обероновичи, вне всякого сомнения, были родственники, но отличались друг от друга решительно во всем. Пижама у Корвина Обероновича была черная, с серебряной оторочкой и кокетливыми розочками по воротничку. У Эрика Обероновича пижама была тоже черная, но с красной оторочкой и агрессивной военной символикой на кармашках. А пижама Джулиана Обероновича, по свидетельству китайского исследователя Яна Юа, была словно покрыта белой эмалью и, несмотря на кажущуюся декоративность и явную изысканность, могла выдержать самый мощный удар меча.
Когда Корвин Оберонович покупал на ярмарке леденцы на палочке, он разгрызал их с таким остервенением, что враги Амбера трусливо прятались в кусты. Когда леденцы покупал Эрик Оберонович, он присыпал их мышьяком производства Бранда Обероновича и предлагал брату своему Корвину. А Джулиан Оберонович делал вид, что леденцы его ну совершенно не интересуют, и потому, купив на ярмарке леденец на палочке, не поедал его тут же, на людях, а предусмотрительно прятал в карман доспехов. Как видите, это были три совершенно разных человека.
О заветных мечтах Эрика Обероновича.
Эрик Оберонович хотел стать королем. Он хотел стать королем с самого детства. В шахматы он играл только королем и ужасно расстраивался, когда проигрывал. Даже в школьных сочинениях, где прочие, не столь августейшие детишки, выражали слабую надежду сделать карьеру космонавтов, балерин или эстрадных звезд, Эрик Оберонович со стоическим упорством писал: "Я стану королем".
Однажды эти сочинения попали под руку папе. Вопрос о том, как именно они туда попали, до сих пор остается открытым. Возможно, столь меткому попаданию крамольных манускриптов под ястребиный папин взор в немалой степени посодействовал младший брат Эрика Обероновича Корвин или единокровная сестра его Дэйдра. Как бы то ни было, папа испугался. Его и раньше настораживали развешанные по стенам апартаментов Эрика Обероновича картонные короны, оклеенные блестящей фольгой, и его странная манера царственным жестом набрасывать на плечи простыню. Пространственные разглагольствования Эрика Обероновича о том, какую масштабную реформу сельского хозяйства произведет он в случае безвременной кончины действующего монарха, настораживали папу еще больше.
Вполне естественно, что королем Эрик Оберонович так и не стал. Хотя памятник ему поставили, и даже не один. Но это уже совсем другая история.
О заветных мечтах Корвина Обероновича
Корвин Оберонович тоже хотел стать королем - в основном для того, чтобы не дать стать королем брату своему Эрику.
Однако, в отличие от Эрика Обероновича, Корвин Оберонович был далеко не столь откровенен в излиянии своих чувств на терпеливую бумагу.
Наученный горьким опытом брата своего Эрика, Корвин Оберонович рисовал в своих сочинениях непривлекательную во всех отношениях судьбу военнослужащего, рассыпаясь в комплиментах тогдашнему и нынешнему Верховному Главнокомандующему.
Однажды эти сочинения попали под руку Бенедикту Обероновичу. Бенедикт Оберонович прочел их весьма внимательно - он все читал весьма внимательно, а некоторые многосложные слова даже по нескольку раз - и ужасно обрадовался. Его давно настораживало отвращение младших отпрысков семейства к военной службе, на которую он, Бенедикт Оберонович, угробил лучшие годы своей молодости и страстно желал теперь, чтобы эти годы угробил кто-нибудь еще. Узрев превосходную возможность воплощения тайных грез в жизнь посредством брата своего Корвина, Бенедикт Оберонович ухватился за эту возможность руками и ногами. Властью, данною ему папой, он определил Корвина Обероновича в суворовское училище имени Озрика и Финндо Обероновичей, безвременно почивших в "борьбе за дело", как было указано на мемориальной доске. В суворовском училище сочинений не писали, и Корвину Обероновичу некуда было излить накопившиеся в его нежной и чувствительной душе эмоции. Вместо сочинений в суворовском училище была покосившаяся от времени швабра, которой надлежало мыть полы, и ржавое казенное ведро, со вкусом украшенное инвентарным номером. Учеников там называли "Эй, ты", а в исключительных случаях - "Эй, вы", с добавлением указательного местоимения "козел". Математики в суворовском училище тоже не было, зато были смотры и парады, до которых Бенедикт Оберонович был большой охотник и настаивал на проведении их в каждый свой приезд. Стоит ли говорить, что после определение в училище брата своего Корвина Бенедикт Оберонович зачастил туда как никогда?
Перед каждым парадом курсанты в течение недели маршировали по плацу, распевая военно-патриотические песни. Ни один нормальный человек в здравом уме и твердой памяти не в состоянии запомнить их преисполненные любви к Родине тексты. С тех пор Корвин Оберонович увлекся поэзией. Даже когда его заставляли драить сортиры, он тихонечко мурлыкал под нос особенно полюбившиеся ему композиции. Он выучил слова этих песен наизусть и частенько цитировал их впоследствии. То было как первая любовь, нежданная, негаданная, на всю жизнь оставшаяся в сердце
О братьях Бенедикте, Озрике и Финндо Оберонычах
Бенедикт Оберонович был гордость семьи. В детстве его украли морские пехотинцы, и, не успел папа и глазом моргнуть, как ломкая психика Бенедикта Обероновича была окончательно и безнадежно отравлена превратными представлениями о воинском долге.
Бенедикт Оберонович захотел стать военным. Хуже того - он захотел стать генералом, а в перспективе даже верховным главнокомандующим. Поскольку к тому моменту хватательные, держательные и избивательные рефлексы Бенедикта Обероновича были доведены последним до совершенства, спорить с ним было не то что бесполезно, но даже опасно. Властью, дарованной папе им же самим, Бенедикт Оберонович был назначен генералом.
Старшие братья Бенедикта Обероновича, небезызвестные Озрик и Финндо, ныне канонизированные божественные покровители суворовских училищ, ужасно завидовали. Не то чтобы их прельщала военная карьера - вовсе нет. Но, по старой семейной традиции, Оберонычи были очень завидущие и только и искали, кому бы позавидовать, а потом и спровадить к праотцам (кстати, вопрос о праотцах Оберонычей, благодаря или, скорей, вопреки стараниям г-на Джокера, тоже остается открытым).
Итак, старшие братья Бенедикта Обероновича стали строить брату своему разные пакости. То звездочки с погон отковырнут, то портянки в лиловый цвет покрасят. Хватательные, держательные и избивательные рефлексы Бенедикта Обероновича работали вовсю, но старшие Оберонычи, будучи от природы необыкновенно выносливыми и физически развитыми юношами и имея, к тому же, численное превосходство, не упускали случая отшлифовать те же самые рефлексы на брате своем Бенедикте. Этот здоровый моральный климат сохранялся в семье достаточно долго, до первого этапа борьбы за дело, когда порядком подуставший от потасовок папа спровадил большую и старшую часть своих замечательных отпрысков на театр военных действий, причем Бенедикт Оберонович, как единственный имеющий непосредственное отношение к армии, авиации и флоту, был оставлен дома.
Выполняя волю отца своего, братья Озрик и Финндо Оберонычи с энтузиазмом полегли в бою, чем завоевали немеркнущую славу и громкую популярность в широких кругах амберской общественности. Бенедикт Оберонович завидовал и тосковал. К счастью, папа не замедлил наплодить новых Оберонычей, сопливый возраст которых не позволял им нанести сколь- нибудь значительные повреждения брату своему Бенедикту. Таким образом, здоровый моральный климат был восстановлен, и Оберонычи жили долго и счастливо, пока некоторые из них не умерли, но даже после этого счастье не оставило их замечательную во всех отношениях семью.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Это шедевр
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Не представляю, как это можно экранизировать. Взять хотя бы движение по теням, с постоянным изменением ландшафта.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Но суть не в мгновенном перемещении из одной тени в другую, а физическое движение к воображаемому ориентиру с постоянным изменением окружающего мира.
Подобных тонкостей в книге множество и без них потеряется всё очарование произведения.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Это когда от оригинала одно имя главгероя осталось? Отличный пример! Оптимистичный такой! Нам всем сразу полегчало!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена