Однажды всю ночь бухали с поляками. Там был один Янек звали. Все просил попеть руских народных песен с ним, а мы языки в жопу . сидим молчим. отшучиваемся, а он с ходу десятка два , еще на практически чисто русском начинал. А мы многие дальше первых пары строк и вспомнить не могли. Незнаю кто как , а я честно больше неслышал. чем слыхал. Темболее знал. Стыдно было. Хороший парень веселый. спрашивали откуда он столько и так хорошо знает. У него отец в России служил. Сам научился и его научил.
Ну эт я так к слову. Янека этого вспомнил.
тут печатный текст , а другое дело когда говорят.
Однажды всю ночь бухали с поляками. Там был один Янек звали. Все просил попеть руских народных песен с ним, а мы языки в жопу . сидим молчим. отшучиваемся, а он с ходу десятка два , еще на практически чисто русском начинал. А мы многие дальше первых пары строк и вспомнить не могли. Незнаю кто как , а я честно больше неслышал. чем слыхал. Темболее знал. Стыдно было. Хороший парень веселый. спрашивали откуда он столько и так хорошо знает. У него отец в Росси
Еще сделали бы похожий тест по чешскому языку-там кроме другого написания еще род может отличаться-слово мужского рода например там может быть в среднем или женском роде.
12 из 12,правда "тесто" наугад нажал,думал что это и "часто" может значить.В Польше не был,но в Болгарии был и с сербом,чехом и словаком в соцсетях переписывался-в друзьях были.Когда писали на своих языках понял что любой славянский хоть через пень-колоду но смогу понять.
Лемківська і русинська то різні речі. Це мова греко-католицького українства у Польщі. Лемківська була розповсюджена у прикарпатському, любленському і мазовецьких воєводствах. Однак після Вісли ця мова практично втрачена і її використовують майже тільки на Україні. Вагомий прошарок спадщини спільної культури вже у забутті. Дуже гарна мова.
И да польский, если не флудить польский один из самых сложных языков Европы (я уже не говорю про письменную речь). Хоть и славянам легче его учить, чем остальным народам. Но как по мне итальянский легче учится чем вот это вот пшееее)
416 комментариев
8 лет назад
Однажды всю ночь бухали с поляками. Там был один Янек звали. Все просил попеть руских народных песен с ним, а мы языки в жопу . сидим молчим. отшучиваемся, а он с ходу десятка два , еще на практически чисто русском начинал. А мы многие дальше первых пары строк и вспомнить не могли. Незнаю кто как , а я честно больше неслышал. чем слыхал. Темболее знал. Стыдно было. Хороший парень веселый. спрашивали откуда он столько и так хорошо знает. У него отец в Росси
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
...не УГАДАЛ ...тесто !
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Бухгалтера коровой обозвала...
А ведь помню, что библиотека по-польски - "ксенгарня". Могла бы и дотумкать, если бы не поспешила...
)))))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Все потому, что украинский и польский очень похожи ^^
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
без пенёнсов пердоления .
---пане дай значку .
хрен тебе в срачку ...Северная группа войск.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Всё, зачем нужны восточноевропейские языки:
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена