Не скрою, был такой момент ! Чтобы из понять, не зная польского языка, важно чтобы они говорили не быстро, и.е. чтобы можно было различать отдельные слова. Но когда они начинают быстро пшикать, да, понять становится сложновато. Поэтому я просил, чтобы они говорили не быстро.
Ой как я бы с вами поспорил бы, ой как вы не правы, белорусам западным и западным украинцам когда то жившим под Польшей еще знаком этот язык а вот остальным, только похож. Живу в Англии уже очень долго, знаю не 10 и не 20 людей с Украины, не один не говорит по польски и даже не понимают, тоже удивлялся как же так, а дело все в том что х.е.р.а. он там похож этот язык. Одно могу сказать, что выучил я его идеально за пол года, он очень легкий, в отличии от англ местного кокни.
никто не говорит о идеальном знании польского. я говорю о лёгкости понимания.
и, да, сам я с восточной украины (донбасс). и уже неоднократно в интернациональных чатах помогал общаться русским с другими славянами (хоть сам ни сербского ни польского не знаю. но какое-то разумение есть)
416 комментариев
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
и, да, сам я с восточной украины (донбасс). и уже неоднократно в интернациональных чатах помогал общаться русским с другими славянами (хоть сам ни сербского ни польского не знаю. но какое-то разумение есть)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Без пиньонцев впердоленья.
Переведите.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена8 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена