Мне кажется тут палка о двух концах.
Если изначально от мужчины был запрос "будь при параде, пойдем туда-то", то женщина будет бегать в панике и подбирать указанный дресскод. И тут вполне вероятно, что к нестандартному наряду понадобится нестандартное белье (например, для платья с открытой спиной).
Но думаю, в подобной ситуации девушка либо сразу сообщит, что ей на такое мероприятие одеться не по карману и мужчина отведет ее куда нужно за свой счет, или выберет что-то попроще, либо вопроса о деньгах не будет вообще.
При этом верх глупости, если тебя ведут в сетевой ресторан поужинать после работы или вообще в парке посидеть - идти и на последние копейки покупать белье, которое тебе не по карману. Вот тут-то и будут неоправданные ожидания и полное непонимание требований.

Мне с мужчиной повезло. У него совсем другой образ жизни.
Я до него в офис ходила натурально в пижамках. Пару раз пробовала приходить в чем-то приличном, но это срывало работу всего нашего этажа айтишников. Одну из тех юбок мне до сих пор припоминают (уже больше года прошло). Красивости лежали в шкафу, часто даже с бирками.
Теперь, в силу специфики работы мужа, мне есть куда это все выгуливать. Более того, муж познакомил меня с отличным парикмахером, плюс новые зубы, совсем скоро - машина, чтобы на каблуках и в юбках чаще ходила, тк в 30 на каблуках уже не набегаешься, да и дешевого внимания в общественном транспорте многовато.
Шкаф забит красивым бельем, за зиму - три шубы, и мне уже нужен отдельный шкаф для обуви. Я разбалована и счастлива.
И это его потребности - юбки, шубы и каблуки, мне и в леггинсах 90% времени нормально было.