Тема сайта
Авторизация
Спецпроекты
Популярное
Тоже интересное
Кое-что важное
44 комментария
Правила

!!! Оскорбления в комментариях автора поста или собеседника. Комментарий скрывается из ленты, автору выписывается бан на неделю. Допускаются более свободные споры в ленте с политикой, но в доступных, не нарушающих УК РФ, пределах.

! Мат на картинке/в комментарии. Ваш комментарий будет скрыт. При злоупотреблении возможен бан.

! Флуд - дублирующиеся комментарии от одного и того же пользователя в разных постах, систематические ложные вызовы модераторов с помощью функции @moderator, необоснованные обращения в техническую поддержку сайта, комментарии не несущие смысловой нагрузки и состоящие из хаотичного набора букв. Санкции - предупреждение с дальнейшим баном при рецидиве.

! Публикация рекламных постов. Несогласованное размещение рекламного материала, влечет незамедлительную приостановку действий учетной записи пользователя.

! Публикация материала, запрещенного на территории РФ и преследуемого УК РФ. Незамедлительная приостановка действия учетной записи пользователя.

! Мультиаккаунты. Использование нескольких активных аккаунтов, принадлежащих одному пользователю (исключение - дополнительный аккаунт для обращения в тех. поддержку при блокировке основного аккаунта) запрещено. За нарушение предусмотрено отключение основного аккаунта с возможной дальнейшей блокировкой любого аккаунта от данного пользователя.

Лучший комментарий
АлександрСергиенко
473

7 лет назад
Если читать ТОЛЬКО перевод, то выходит, что он кровью накорябал предсмертную записку.
Якобы, из последних сил.
А если присмотреться к английскому посланию, то просто мужик любит свою жену, и поддался порыву это написать. Как говорится, просто так.

автор в переводе что-то напутал с временами.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
ooddinn
62

8 лет назад
Перевод вообще ни о чем. Из-за этого ниче не понятно.
Написано следующее:
Я люблю тебя Бекка.
Не знаю какой это день, но надеюсь, что он хороший (имеется ввиду день, когда она увидит запись)
Господь ответил на мои молитвы в день, когда дал мне тебя (могу наврать немного, неразборчиво написано)
Я знаю эти дни лучшие что у меня были, я счастлив, что в них есть ты.
Я не уверен, что ты это увидишь, но если случится, просто знай - я тебя люблю, очень сильно
Только одного я хотел в жизни, быть для тебя таким же хорошим, какой ты была для меня.
Если я смог, то я счастливейший из живущих.
Люблю тебя красивая жена.

Собственно смысл в том, что он просто написал ей эту записку. А потом случайно умер. А она потом случайно нашла, и факты записки и смерти никак не связаны.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
olaf
123

8 лет назад
Разбегусь и прыгну со скалы... и пусть она потом сука до конца жизни жалеет какого чувака потеряла. Проикиньте какой цинизм.
 

Удалить комментарий?

Удалить Отмена
1 2

На что жалуетесь?