Наш сериал "Родина" снимался через вторые руки. Основой нашего фильма является американский сериал, американская "Родина" снималась на основе израильского "Военнопленного".
Оригиналы на то они и оригиналы, потому и оригинальны.. а все эти копирования - жалкие потуги повторить чужой успех, однозначно вызывает у большинства рвотный рефлекс.
Оригинал, это хорошо, но в других странах оригинальный юмор могут непонять, поэтому и делают адаптацию, к сожалению не всегда удачную , а вообще обидно , что если:и родное , то дикий треш, бред и тд
Согласен на все сто! Смотрел все оригиналы, и над комедиями ржал как угорелый, отдельное спасибо профессиональному переводу.. а вот глумиться над "Побегом" и "Родина" это уж конечно верх глупости..
как ни крути, но наши снимать сериалы не могут... такие чтоб действительно были мирового масштаба..
ни свежего сюжета, ни оригинальности, ни тем более актёрской игры.
так... для развития прямой линии мозга.
есть такое понятие как франчайзинг. Покупается идея сериала (образы, сюжетна лини и тд) и адаптируется под отдельно взятую страну (местной медиакомпанией) страну. За франчайзинг платят некислые деньги.
Так то автор, прокол у вас вышел. Блеснули вы одной извилиной. Никто и ничего не украл.
Рискую быть заминусованным, но вот хоть убей не понимаю, что хорошего в Интернах. Особенно Охлобыстин. Вот прям дико бесит один только его вид. На редкость неприятный актер.
А насчет остальных. Воронины - тупой сериал непонятно для кого. Счастливы вместе - это вообще для тупого быдла. Собственно и сам сериал про таких)
165 комментариев
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Доктор Хаус наркоман Доктор Рихтер непросохший алкоголик..........
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
как ни крути, но наши снимать сериалы не могут... такие чтоб действительно были мирового масштаба..
ни свежего сюжета, ни оригинальности, ни тем более актёрской игры.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
есть такое понятие как франчайзинг. Покупается идея сериала (образы, сюжетна лини и тд) и адаптируется под отдельно взятую страну (местной медиакомпанией) страну. За франчайзинг платят некислые деньги.
Так то автор, прокол у вас вышел. Блеснули вы одной извилиной. Никто и ничего не украл.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
А насчет остальных. Воронины - тупой сериал непонятно для кого. Счастливы вместе - это вообще для тупого быдла. Собственно и сам сериал про таких)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена