В советские времена с обращением к женщинам тоже были проблемы. Девушку можно было называть просто "девушка, бабушку "бабушкой", а вот к женщинам средних лет обращение так и не сложилось. "Товарка" от слова товарищ не прижилось, "гражданка" - обращение официальное, даже, я бы сказала судебно-милицейское, "дама" - тоже как-то некрасиво. "Сударыня", "госпожа" - архаизм, да и какие мы уже теперь господа? Кстати, с мужчинами средних лет сейчас та же история. Вот стоишь всегда как идиотка и не знаешь как обратиться. Часто слышу просто "женщина" или "мужчина", но ухо режет, честно говоря.
автор размазал текста на лист А4, но я так и не понял, как же все таки стоит обращаться к детям, девушкам, женщинам, бабкам, деткам, мужчинам, пацанам, собакам, кошкам, тараканам, чиновникам, ментам, военным, пожарным, железнодорожникам и так далее.
Чем девушка хуже "мадам"? Возрастом? А как на счёт пластических операций когда все "мадам" хотят сильно помолодеть
"что обращение по половой принадлежности девушка , мужчина , молодой человек - неправильно, " - "мадам" бывают мужики? Ну только на западе
а обращение к мужикам - "любезный" - холодно-официально, после которого можно и в жбан... и "дружище", "земляк" - более позитивное...
зачастую, отсутствие закреплённых в культуре обращений, приводит к их изъятию, когда оно просто пропускается и заменяется на "позвольте", "разрешите", "извините/подскажите"...
"Я уверен, что большинство из моих сограждан вежливые люди и понимают, что обращение по половой принадлежности девушка , мужчина , молодой человек - неправильно, но как надо говорить не знают."
Не правильно? Не убедил(а). Я как называл девушек девушками так и буду называть, не вижу ничего "неправильного" в том чтобы называть все своими именами. Вот данный пост дерьмо, я и называю его дерьмом.
В общем суть проблемы такова, что мы не имеем универсального слова-обращения к другому человеку. "Товарища" изъяли из оборота, а вот "господин" так и не прижился, режет слух.
я обращаюсь к незнакомым людям - барышня, сударыня, сударь
или безлико - "позвольте пройти", "скажите, пожалуйста"
если плотная компания молодежи - то так и обращаюсь - "молодежь"
ну и недавно было выхожу из вагона метро и попадаю в толкучку китайцев-или-кто-там-они-такие мне по пояс - тупят, пройти не дают - тут я не выдержала "прочь, мелочь"
37 комментариев
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
"что обращение по половой принадлежности девушка , мужчина , молодой человек - неправильно, " - "мадам" бывают мужики? Ну только на западе
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
зачастую, отсутствие закреплённых в культуре обращений, приводит к их изъятию, когда оно просто пропускается и заменяется на "позвольте", "разрешите", "извините/подскажите"...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Не правильно? Не убедил(а). Я как называл девушек девушками так и буду называть, не вижу ничего "неправильного" в том чтобы называть все своими именами. Вот данный пост дерьмо, я и называю его дерьмом.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
или безлико - "позвольте пройти", "скажите, пожалуйста"
если плотная компания молодежи - то так и обращаюсь - "молодежь"
ну и недавно было выхожу из вагона метро и попадаю в толкучку китайцев-или-кто-там-они-такие мне по пояс - тупят, пройти не дают - тут я не выдержала "прочь, мелочь"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена