У многих, моего возраста и чуть позже и даже частично у нынешних "мелких" (но уже на других носителях), были пластинки "Бременские музыканты" и "По следам бременских музыкантов". Я переслушивал в детстве и даже уже взрослым те пластинки много раз. Шедевр! Даже мультфильм, снятый практически одновременно, был в чём-то хуже. Хуже, хоть и всё равно замечательный! Как любая книжка хуже почти всегда любой экранизации. Потому, что рассказ, книга, песня дарит ещё и фантазию, а не готовый и разжеванный продукт.
Там вообще, что не песня в этом, как нынче сказали бы мюзикле, а тогда музыкальтном спектакле, то шедевр!
В общем, +1 от меня лично за воспоминание о хорошем! :)
> Даже мультфильм, снятый практически одновременно, был в чём-то хуже. Хуже, хоть и всё равно замечательный! Как любая книжка хуже почти всегда любой экранизации. Потому, что рассказ, книга, песня дарит ещё и фантазию, а не готовый и разжеванный продукт.
Сам-то понял что сказал? Ты уж определись что хуже -- мультфильм или книжка.
Да и по поводу жёванности можно поспорить. В мультфильме только песни, нет ни одного диалога. Приходится догадываться что к чему. А на пластинке "закадровый" голос всё разжёвывает, что места для фантазии не остаётся.
Не знаю зачем отвечаю, но отвечу. По книжке, по песне... Хоть с комментариями, хоть без, можно построить Свой Мир! Представить как взорвался мост, перевернувшись и встав на место, как принцесса выпрыгнула из окна какого замка и т.п... А в экранизации это всё уже показали. Доступно объяснил? ;)
Для меня в детстве было удивлением, что во второй серии "По следам Бременских музыкантов" вместо Анофриева, запел Магомаев. Хоть и отношусь к Магомаеву с уважением, первая серия с Анофриевым Олегом мне нравится больше.
87 комментариев
7 лет назад
мне понравилась.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Там вообще, что не песня в этом, как нынче сказали бы мюзикле, а тогда музыкальтном спектакле, то шедевр!
В общем, +1 от меня лично за воспоминание о хорошем! :)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Сам-то понял что сказал? Ты уж определись что хуже -- мультфильм или книжка.
Да и по поводу жёванности можно поспорить. В мультфильме только песни, нет ни одного диалога. Приходится догадываться что к чему. А на пластинке "закадровый" голос всё разжёвывает, что места для фантазии не остаётся.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена