Одного моего канадского знакомого (англоязычная часть страны) буквально потряс фильм "Начальник Чукотки". Игру молодого Кононова и сюжет назвал гениальными, потом не спал половину ночи,курил, думал, а наутро заявил - режиссер как-будто канадец: так тонко показано отношение "белых" и аборигенов.
Чегось? Это сказка Андерсена. А вот фильм по ее мотивам - да, советский. Извините за занудство. Лично я больше люблю морозко и варвара-краса, длинная коса).
- Тепло-ль тебе, девица, тепло-ль тебе, милая?
- Подавай быстрей жениха и приданное. И побольше!
Сказки Андерсена сами по себе - из серии знаменитых сказок, которые очень любят ВЗРОСЛЫЕ и интенсивно читают их детям. А дети их сами - не любят и не читают. Если кто не поверил - попробуйте почитать в прямом переводе, без купюр и обработки.
И, как часто это бывает с достаточно посредственной литературной основой - это даёт возможность сценаристу и режиссёру создать великолепное кино. Что мы, к счастью, и получили.
Здесь, скорее всего, представлены мнения кинокритиков, а не простых зрителей. Всюду проскакивают прозрения типа "а на самом деле автор подразумевал вот что".
В "Морозко" - очень много "славянизмов" - отсылов к традициям и культуре наших предков, которые мы знаем как за здрасьте, а откуда их знать западному человеку? Только если он не был знаком с нашей древней культурой или не жил у нас и в Восточной Европе. Потому многие западные "просто зрители" и называют эту сказку в прямом смысле наркоманским бредом.
Википедики сказали так: "Ханс Кри стиан А ндерсен (в русском языке общепринятым произношением и написанием является Ганс Христиан, дат. Hans Christian Andersen"
Там с сцене "перевоплощения" Волка Боярский выдает голосом под старину Лемми из Моторхэд. Возможно, не специально.Прикольно думать, что Михал Сергеич мог бы не гундосить "зеленоглазое такси", а рычать, да и внешне у них что-то общее есть (минимум шляпа и усы) :)
Вообще-то она умерла... в подъезде собственного дома.... сердце не выдержало, а до этого спилась не пережив смерть своего сына, скончавшегося от передоза......Тут спорный вопрос что бы было если бы.... но тут надо было выбирать что-то одно либо семья, либо карьера.... не многие выберут второе, это тоже своего рода мужество, а может и эгоизм....
34 комментария
7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
- Тепло-ль тебе, девица, тепло-ль тебе, милая?
- Подавай быстрей жениха и приданное. И побольше!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
И, как часто это бывает с достаточно посредственной литературной основой - это даёт возможность сценаристу и режиссёру создать великолепное кино. Что мы, к счастью, и получили.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
https://ru.forvo.com/word/da/hans_christian_andersen/#dahttps://ru.forvo.com/word/da/hans_christian_andersen/#da
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена7 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена