Автор - безграмотный долбоящер. Подозреваю, что пост - перевод с какого-нибудь американского сайта. Порадовало про кессонную болезнь - автор настолько не разбирается в ее природе, что удивляется её отсутствию у кашалотов. Специально для таких долбоящеров, как автор, поясняю: на каждые 10 м глубины давление повышается на 1 атм. Следовательно, на глубине 30 м давление больше нормального на 3 атм., т. е. равно 4 атм. Для того, чтобы дышать на такой глубине, воздушная смесь должна подаваться в легкие под давлением. При этом азот, находящийся в смеси, растворяется в крови и тканях организма в большом количестве (больше обычного в несколько раз). Наибольшее количество азота поглощается жировой и нервной тканями, содержащими большое количество жиров и липоидов. Когда человек переходит из среды с повышенным атмосферным давлением в среду с нормальным давлением, происходит обратный процесс, избыток растворенных в организме газов удаляется из тканей в кровь, а из крови через легкие наружу. При быстром переходе человека от повышенного давления к нормальному, газы, растворившиеся в организме в большом количестве, не успевают выйти через легкие, кровь "закипает", вследствие чего в крови и тканях образуются пузырьки свободного газа, состоящие главным образом из азота. Газовые пузырьки могут закупоривать (эмболия) или разрывать кровеносные сосуды, что и обусловливает возникновение кессонной болезни.
Возвращаясь к кашалоту: автор, он не дышит воздухом под давлением. Он набирает запас воздуха на поверхности воды, и у него в принципе не может быть кессонной болезни!

Изменяя температуру спермацета (регулируя приток крови) кашалот меняет его плотность (переход из твёрдого в жидкое состояние в районе 37 градусов), а значит и управляет своей плавучестью.

для меня все кашалоты - негодяи, с момента прочтения соответствующего монолога капитана немо.