Занятно, что автора у этого текста нет... Пройти по ссылке можно, а автора найти не получится. Берется реальная проблема (а здравоохранение в США серьезно хромает), немного передергивается там и сям - и получается "жестокое разоблачение". Наверно, ссылки на все эти истории правдивы, вот только в целом все не совсем так.
Доктора строго следят за такими вещами как, например, уровень холестерина и давление, и строго держат их в заданных пределах. Вот только для обычных людей такие лекарства обычно стоят пару долларов на 1-3 месяца (страховка даже и не вмешивается). А из того, что 70% населения принимает прописанные таблетки, вовсе не следует что 70% населения сидят на наркотиках!
С болеутоляющими была проблема, подсадили существенное количество людей на них в 90е - сейчас пытаются от этого избавиться, везде про эту проблему пишут.
Американская медицина с точки зрения цены и требуемых средств страдает очень сильно, расходы на нее действительно зашкаливают, как это реально изменить не очень ясно - но таким маразмом, который описан в статье, и не пахнет. Хотя фармо-компании действительно всеми силами пытаются заработать, но ведь страховые компании совсем не горят желанием за все это платить, так что и идет постоянное выяснение отношений.
Короче: весьма поверхностное и очень пропагандистское описание области где у США на самом деле есть проблемы.

Ну и няштяк пусть дальше колёса жруть, та хоть меньше ракет запускать придётся

Да плеснули говнецом... Based on a true story.