О, еще один пост про тууПППыыыыых.
Впрочем, скорее не про, а для.

Читаем источник, на который ссылается автор. Новости на главной:

Автоиндустрия заставила правительство выплачивать покупателям премии
Двое туристов хотели доказать, что все люди добрые, и были убиты
Три воспитателя не заметили, как утонула 7-летняя девочка
Новый закон о мусоре: что нельзя выбрасывать с остальными отходами
Предприниматель предлагает выкуп за свою украденную машину 250 000
Камеры наблюдения засняли, как парень пытался столкнуть свою девушку под поезд
Спасатели ехали на помощь мужчине, но спасли только кота
Семья Шумахера не переезжает на Майорку
Топ-10 самых высокооплачиваемых профессий
Цена, качество, сервис: какой строительный супермаркет лучше?
Налог на розовое , или Почему женщины должны платить больше?
В Баден-Вюртемберге мужчина зарезал врача и тяжело ранил ассистентку

Мда.... Та еще помойка. Ладно, находим нужную нам новость по слову Bußgeldkatalog. Ну, 1 в один с нее скопипащен текст.

Ладно, пойдем-ка мы в сам Bußgeldkatalog.
Вот он bussgeldkatalog.
org
Читаем... Ищем.... Находим:
tierschutz.bussgeldkatalog.
org/hornisse/
О! Так тут не про ос! Тут про шершней! И гугл нам переводит, что речь идет о:

Шерш является одним из Особо охраняемых видов, в соответствии с Федеральным законом о защите видов (BArtSchV) . Поэтому для умышленного или небрежного привлечения, ловли или убийства королевы-шершни или шершней может быть возбуждено уголовное дело или даже тюремное заключение сроком до 5 лет, и может быть наложен штраф.

То есть убийство не просто ОСЫ, а матки ШЕРШНЯ!

А автор (Галина Крутикова Журналист-переводчик в этой новостной помойке) видать не отличает, как по-немецки будет ОСА, а как ШЕРШЕНЬ.

О, еще один пост про тууПППыыыыых.
Впрочем, скорее не про, а для.

Читаем источник, на который ссылается автор. Новости на главной:

Автоиндустрия заставила правительство выплачивать покупателям премии
Двое туристов хотели доказать, что все люди добрые, и были убиты
Три воспитателя не заметили, как утонула 7-летняя девочка
Новый закон о мусоре: что нельзя выбрасывать с остальными отходами
Предприниматель предлагает выкуп за свою украденную машину 250 000