Вот что пишет об этом вице-адмирал Фредерик Шерман в своей книге "Война на Тихом океане. Авианосцы в бою"

"Забавный инцидент произошел 29 августа ссора из-за принятия капитуляции японской подводной лодки 1-400 . По условиям капитуляции все подводные лодки противника должны были всплыть в надводное положение и сдаться ближайшему кораблю союзников. Лодка 1-400 поступила в соответствии с полученными инструкциями и сдалась эскадренному миноносцу Blue , приданному одной из авианосных оперативных групп. Blue высадил на лодку призовую команду и получил меч японского командира. Тем временем с одной из наших плавучих баз подводных лодок была выслана призовая команда, чтобы доставить захваченный корабль в порт. Новую команду возглавлял командир, бывший старше по званию, чем командир Blue . По прибытии он приказал командиру Blue вернуть меч командиру японской лодки и заставил его повторить процедуру капитуляции еще раз. Эта вторая церемония была заснята на пленку, и второй офицер был показан принимающим меч. Затем он ушел, унеся с собой меч противника. Командир авианосной оперативной группы горячо опротестовал его поступок. Которому из офицеров в конечном счете достался меч командира японской подводной лодки, мне неизвестно."

То есть никаких адмиралов, прилетающих на Каталинах, никакого Нимица по телефону. Шерман даже не был участником событий - пересказал из вторых рук.

К слову, I-400 - это не просто ПЛ, это одна из двух (вторая I-401) крупнейших ПЛ Второй мировой, подводный авианосец. Обе ПЛ шли бомбить о-ва Улити и Панамский канал. Бомбежку отменили в связи с капитуляцией. Торпеды были выпущены, Самолеты "Сейран" затоплены, пусковые катапульты выведены из строя. Командир I-401 (и всего ДПЛ) каперанг Аридзуми застрелился, его ПЛ сдалась американской ПЛ "Сегундо"

Вот что пишет об этом вице-адмирал Фредерик Шерман в своей книге "Война на Тихом океане. Авианосцы в бою"

"Забавный инцидент произошел 29 августа ссора из-за принятия капитуляции японской подводной лодки 1-400 . По условиям капитуляции все подводные лодки противника должны были всплыть в надводное положение и сдаться ближайшему кораблю союзников. Лодка 1-400 поступила в соответствии с полученными инструкциями и сдалась эскадренному миноносцу Blue , приданному одной из авианосных опера