Не несите пургу. В Христианстве есть только один Сын Божий - Христос. И во всех христианских религиях паства - рабы Божии.
"Дети мои", "сын мой", "дочь моя" - это обращение священника к пастве.
Из текста главной католической службы, Мессы: "приими, Святый Отче, Всемогущий Вечный Боже, сию непорочную жертву, которую я недостойный раб Твой приношу Тебе, Богу моему живому и истинному, за бесчисленные грехи, оскорбления и нерадения мои, и за всех здесь присутствующих, и за всех верных христиан живых и умерших...»
"...помяни, Господи, рабов и рабынь Твоих . всех присутствующих, вера которых Тебе известна и благочестие которых Тебе ведомы..."
"...посему и мы, Господи, рабы Твои и народ Твой святой, памятуя благословенное Страдание и Воскресение от преисподних и славное на небо Вознесение Того же Христа, Сына Твоего, Господа нашего, приносим преславному Величеству Твоему от Твоих благ и даров "
И так далее, везде в католических молитвах паства называется Рабами Божьими.
Не верите - почитайте сами.
А греческие богослужения ведутся по тому же Новому Завету и Псалтырю, что и в Православии. Церковнославянский Псалтырь переводился с греческого, а западнославянские Псалтыри - с еврейского языка. Так что содержание греческого и церковнославянского Псалтырей идентичны. Перевод Библии на церковнославянский начали Кирилл и Мефодий и продолжили их ученики, перевод был с византийского греческого.
В Ветхом Завете (Торе) паства также называется рабами Божьими. Оттуда, собственно, это выражение и вошло во все и христианские и иудейские религии.
В книге Левита 25:55 Господь говорит о сынах Израилевых: "Они Мои рабы, которых я вывел из земли Египетской". Пророк Неемия называет Израильтян рабами Божьими в своей молитве (Неем. 1:10), которая опять-таки посвящена освобождению на этот раз из Вавилонского пленения. Рабами Божьими называются также пророки (4 Царств 24:2), причем из контекста ясно, что этим подчеркивается их независимость от светской власти. Рабом Божьим неоднократно называет себя псалмопевец (Пс. 115:7, 118, 134). В книге пророка Исайи, Господь говорит Израилю: "Ты Мой раб. Я избрал тебя и не отвергну тебя" (Ис. 41:9). Рабами Божьими (или Христовыми) называют себя апостолы (Рим. 1:1, 2 Пётр 1:1, Иаков 1:1, Иуда 1:1), причем звучит это как почетное звание, признак избранности и апостольских полномочий. Апостол Павел называет рабами Божьими всех верующих христиан. Христиане "освободились от греха и стали рабами Богу" (Рим. 6:22), их ждёт "свобода славы" (Рим. 8:21) и "жизнь вечная" (Рим. 6:22). Для апостола Павла рабство Богу это синоним освобождения от власти грехa и смерти.

Я атеист и в церкви бываю не часто. Но иногда приходится. Живу в католической стране. Ни разу в католической церкви не слышал обращение "раб божий".

Ну что я могу посоветовать в таком случае - хотя бы просто не говорить о том, что не знаете, господин атеист.

А прочитать, что я написал слабо, господин верующий? Повторю: ни разу, ни один католический священник верующих рабами не назвал.

А вам почитать слабо, господин неверующий, что я написал. С примерами из католической Мессы.
Если этого примера мало, вот навскидку отрывок из католической Молитвы повиновения усопших:
Боже, у Которого вечное милосердие и прощение! Смиренно молим Тебя о душе раба Твоего (рабы Твоей) ... , которого (которую) (ныне) призвал Ты от мира сего, да не предашь ее во власть врага и не забудешь ее во веки, но повелишь святым Твоим ангелам принять ее и ввести в райскую обитель, чтобы, веровавшая в Тебя и на Тебя уповавшая, она не подверглась мучениям адовым, но получила вечное блаженство. Через Христа , Господа нашего...
...И нам грешным рабам Твоим, уповающим на обилие милости Твоей, благоволи даровать некоторую часть и общение с Твоими святыми Апостолами и Мучениками, с Иоанном, Стефаном, Матфием, Варнавою, Игнатием, Александром, Марцелином, Петром, Фелицитатою, Перпетуею, Агафиею, Луциею, Агнессою, Цецилиею, Анастасиею и всеми святыми Твоими, в сообщество которых приими нас...

Вот одна из основных католических молитв, Ангел Господень, на латыни:

V. Angelus Domini nuntiavit Mariae.
R. Et concepit de Spiritu Sancto.
Ave Maria ...
V. Ecce ancilla Domini.
R. Fiat mihi secundum verbum tuum.
Ave Maria ...
V. Et verbum caro factum est.
R. Et habitavit in nobis.
Ave Maria ...
V. Ora pro nobis, sancta Dei Genetrix.
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremus.
Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde: ut qui, Angelo nuntiante, Christi Filii tui incarnationem cognovimus, per passionem eius et crucem, ad resurrectionis gloriam perducamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.
Gloria

Ancilla - слуга, раб.
И Бог, как и Христос у католиков, также как и у других христиан называется Господь - Domine (господин, повелитель).

В православных литургиях выражение "раб Божий" встречается нечасто, как и у католиков, обычно при отпеваниях и венчаниях.
Но из этого не следует, что их нет.
Я вот ни разу вас не видел. Могу я сделать из этого вывод, что вас не существует?

Атеизм - удавка для мозгов. Автор этой темы - лучшее доказательство этой истины.

В чём удавка-то, дедусь?

Слова не мальчика, но агнца

Это не штурвал, это Драхмачакра (колесо Дхармы, колесо Закона). Буддизм это.
Знак Ом там на картинке - это Индуизм. При чем он там дважды, но начертание разное.

барана

Человеческие жертвы приносишь? Без них язычество ненастоящее...

ну ничего, зато мёртвый гимнаст на скрещённых палках, вовсю манускрипты пишет

Ага. Перун с губами, помазанными человеческой кровью. Хорошее единение с природой...

За эти слова ты и твои родные вскоре заболеют раком. Страшно впасть в руки Бога живого!