Хоспыдя, ну какой же бред. По сути верно только одно- Три медведя, эту сказку перевел Лев Толстой. Все остальное -пурга.
1) Колобок. Наличие сюжета "убегающий блин" в сказках других народов никак не делает сказку нерусской. А тогда чья она вообще, если сюжет фиксируется много где?
2) Мальчик с пальчик то же самое. Раз сюжет фиксируется в друих фольклорах, значит нерусская, логично) Видимо, автор понимает под "русская"- есть только у русских?
3) Царевна-лягушка, а вот у скифов была женщина-рептилия....... "Заколдованная царевна"-сюжет также фиксируется у многих народов.
В общем, писанина ни о чем. Автор не понимает, что такое народная сказка от слова совсем. По этой логике, нет ни немецких, ни каких иных сказок, ведь сюжеты повторяются.
Допустим, у всех народов есть сказки о том, как хитрый простолюдин нае..ал богатого глупца. У нас есть Иван-дурак, в Африке паучок Анансэ, в Индонезии - Канчиль, в Грузии - монах Мачутадзе, в Средней Азии - Ходжа Насреддин. И проделки этих персонажей схожи. Этнографы все давно схавали, прожевали и переварили, а тут вылезает чел, сделавший "великое открытие": все сказки мира похожи... Ой, блин, а мужики-то не знали.
Удивительно, но буквально пару дней назад озадачился одним фактом. (прилагаю скрин истории). :)
В современном фольклоре есть куча анекдотов про то, как герой целует лягушку и она в кого-то там превращается. Даже в скетч-шоу "6 кадров" было пару сюжетов на эту тему.
Но! В русской народной сказке "Царевна-лягушка" нет ни слова о том, чтобы Иван Царевич целовал лягушку. В Василису Прекрасную она превращалась сама по себе, а не после поцелуя!
Подобные сказки есть у разных народов и для превращения там и поцелуй, и бросание об стену, и ночь на подушке и даже казнь! И только в русской сказке Н-И-Ч-Е-Г-О! :) https://ru.wikipedia.org/wiki/Король-лягушонокhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Король-лягушонок
Да Б-г с ними, с сюжетами! Ты, грязный извращенец, лучше попытайся объяснить общественности, зачем ты позавчера маниакально требовал от Яндекса видео на тему "целовать лягушку"
Немецкие, английские и скандинавские дети с замиранием слушали свою сказку про своего уникального героя слепленного из теста, но только бедные русские дети получили копипасту про колобка.
Еще не известно откуда появились у них эти сказки. Сколько было случаев, у нас придумали, а там запатентовали и выдали за своё.
Ага, Братья Гримм и Шарль Перро тайком проникли в Россию и собирали фольклор. Правда, не нашлось на них товарища Салахова, потому они смогли собрать не только тосты.
Не обязательно они лично куда то ездили. Не исключено, что они уже существующие сказки обработали, добавили деталей и выпустили книгу. Взаимное проникновение культур и прочая фигня.
Почему то у нас некоторые "историки" насаждают такую теорию, что в нашей культуре своего почти ничего нет. Всё откуда то стырено и всё вторично. А если что и сами придумали, то это бестолковое и бесполезное.
Вон англичане, все слова из разных языков которые начинают применять, считают своими и не комплексуют по этому поводу.
Мы читаем переработанные для нас сказки .Например 3 медведя адаптировал под нас Лев Толстой. А например волшебник изумрудного города Волкова в 100 раз лучше зарубежного, а его продолжения про Урфин Джуса. Или Буратино в 100 раз лучше Пинокио и добрее.
108 комментариев
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
1) Колобок. Наличие сюжета "убегающий блин" в сказках других народов никак не делает сказку нерусской. А тогда чья она вообще, если сюжет фиксируется много где?
2) Мальчик с пальчик то же самое. Раз сюжет фиксируется в друих фольклорах, значит нерусская, логично) Видимо, автор понимает под "русская"- есть только у русских?
3) Царевна-лягушка, а вот у скифов была женщина-рептилия....... "Заколдованная царевна"-сюжет также фиксируется у многих народов.
В общем, писанина ни о чем. Автор не понимает, что такое народная сказка от слова совсем. По этой логике, нет ни немецких, ни каких иных сказок, ведь сюжеты повторяются.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
В современном фольклоре есть куча анекдотов про то, как герой целует лягушку и она в кого-то там превращается. Даже в скетч-шоу "6 кадров" было пару сюжетов на эту тему.
Но! В русской народной сказке "Царевна-лягушка" нет ни слова о том, чтобы Иван Царевич целовал лягушку. В Василису Прекрасную она превращалась сама по себе, а не после поцелуя!
Подобные сказки есть у разных народов и для превращения там и поцелуй, и бросание об стену, и ночь на подушке и даже казнь! И только в русской сказке Н-И-Ч-Е-Г-О! :)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Король-лягушонокhttps://ru.wikipedia.org/wiki/Король-лягушонок
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Еще не известно откуда появились у них эти сказки. Сколько было случаев, у нас придумали, а там запатентовали и выдали за своё.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Почему то у нас некоторые "историки" насаждают такую теорию, что в нашей культуре своего почти ничего нет. Всё откуда то стырено и всё вторично. А если что и сами придумали, то это бестолковое и бесполезное.
Вон англичане, все слова из разных языков которые начинают применять, считают своими и не комплексуют по этому поводу.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
главное чтобы Снегурочку не увели вороги окояныйя
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена