Мой друг жил на Бали и говорил, что там больше всего туристов из Австралии и ни разу он не встретил среди австралийцев красивую женщину. Думал привирает, но судя по фото может и не соврал.
Да так и есть! Непопулярная страна, в заднице мира, страшные плодятся от страшных... откуда там красивые? Причём если ты на курорте, очевидно туда повезли тёлку, которая кому-то понравилась! Другими словами, он там встретил "лучших из худших". :) С бабами там проблема, однозначно, причём даже с их численностью.
Да не надо нам сочувствовать! Наша зима это красота, это веселье, это, наконец, чистота. Деревья в инее, щеки румяные, лыжи, коньки, ледяные горки в каждом дворе. И никакой инфекции - она просто погибает. А у вас грязь, слякоть и грипп. Не хАчу!
А вообще говоря,много лет назад,когда я был 35-и летним юнцом,я был на подобном фестивале недалеко от Сиднея.Поехал туда,т.к. считал себя большим любителем рока.Разочаровался сразу,ещё на входе,сразу после покупки билетов,стали предлагать купить дурь.Пробыл там меньше часа и уехал... Стар я наверное для таких развлечений...
Перевод неправильный с точностью до наоборот.
"Один из моих детей - волонтер-медик - сейчас пытается помощь паре 18-леток на Falls Festival. Они приняли слишком много MDMA"
В оригинале волонтёр без медицинской квалификации.
78 комментариев
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
"Один из моих детей - волонтер-медик - сейчас пытается помощь паре 18-леток на Falls Festival. Они приняли слишком много MDMA"
В оригинале волонтёр без медицинской квалификации.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена