Если что, то лингвисты насчитывают помимо 6 существующих падежей в современном русском языке еще 7 утраченных в ходе различных грамматических реформ. 1) Звательный; 2) Местный; 3) Счетный; 4) Лишительный; 5) Количественно-отделительный; 6) Ждательный; 7) Превратительный или включительный... https://cyrillitsa.ru/tradition/69795-7-padezhey-russkogo-yazyka-o-kotorykh-vy-n.htmlhttps://cyrillitsa.ru/tradition/69795-7-padezhey-russkogo-yazyka-o-kotorykh-vy-n.html
Русский язык для иностранцев сложный, потому что, во-первых - кириллица, во-вторых - всё спрягается и склоняется, даже существительные (еда, еды, еду, едой). Но есть свои плюсы: большинство слов имеют один корень и нет никаких вспомогательных глаголов, как в английском. И слов не так много, как в английском. И сокращений нет, как во французском. И шипилявить не надо, как в испанском.;)
Чем менее родственный язык изучаешь, тем сложнее его учить. У китайцев получается Ы, но большие проблемы с Р. Разница между русскими шипящими это ерунда по сравнению с различанием на слух твердых и шипящих согласных в арабских языках.
Поляки - это такие русские для Европы. Походу, только они в Европе понимают Окуджаву и Высоцкого. Они могут перевести русские романсы на польский и это будет звучать вполне органично. И наоборот тоже неплохо получается.
434 комментария
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Один в пальто, другой в институт
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
https://cyrillitsa.ru/tradition/69795-7-padezhey-russkogo-yazyka-o-kotorykh-vy-n.htmlhttps://cyrillitsa.ru/tradition/69795-7-padezhey-russkogo-yazyka-o-kotorykh-vy-n.html
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
"только надо с тактом, что бы не задеть"
Вы сами-то не чувствуете разницы в своих же фразах? Или вы уверены, что существует только вариант "что бы" и никак иначе?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена