Чего за дерьмо?
"Иностранцы в шоке от звуков "ч", "ш", "щ". В каждом европейском они есть, только там, где в русском своя буква на эти звуки, им надо по 3 - 4.
Сложно слово "здравствуйте" написать? Загляни в учебник немецкого, даун...
Сложно выбрать нужный глагол? То ли дело английский! Не знаешь глагол? Ставь get, не ошибешься. Лафа для поколения ЕГЭ!
Официальный словарь нам говорит, что Пушкин обладал 21-ой тысячей слов, по другим данным 27. А 30000 во всём современном английском наверное не наберётся, я молчу за 16 век.
что касается печатных или онлайн словарей, то в Webster's Third New International Dictionary и The Oxford English Dictionary представлено примерно одинаковое количество слов (около 470 000)
Непонятное нытье. Русский язык логичен и прост. Сложно с фонетикой: "ы" это "у" и одновременно улыбнуться) а японские суш[ы], суси... это законно? А во французском эти палочки сверху в разных направлениях? А венгры, которые эти палочки сокращают без предупреждения, как мы "ё"? Только у нас одна "ё"... ну и "й", но с ней более или менее. А про "да нет, наверное"... неужели никто не сомневается в своих планах? Сейчас в прикол говорят "но это не точно". Но по старому короче. Можно улыбнуться тексту, но не более. Запятые, ударения, омонимы, синонимы... ну не хотите-не пользуйтесь. Вас поймут. Только будут понимать, что ты - иностранец . Тот же восток не парится по этому поводу. А на счет идти в Лондон: "я поехал в Питер" вовсе не означает то, что я однрзначно поеду на машине, а не прибуду туда на пароходе, самолете или метром из Девяткино. Или, возможно, телепортнусь из NYC. Это просто означает: "I go to SPB".
Пс. Как было сказано в одной рекламе одного оператора:" учите русский, чтобы понимать юмор"
Да ты чё! А я, со своим 5/5 по русскому, не знал. Очевидно же, что многие слова во всех языках имеют больше, чем одно значение. Во фразе "да нет, наверное" слово "да" это просто междометие, слово "нет" обычное отрицание, а "наверное" вовсе не отвечает на вопрос, а подразумевает неуверенность в ответе. Здесь разговор не про частицы и прочее, а про смысл фразы.
Как можно одним ответом в англ языке выразить и согласие и сомнение - Definitely maybe. В русском прокате перевели "да, нет, наверное" ибо даже осмысленный аналог не вышло подобрать. Не надо думать, что чужой язык проще твоего, просто потому что ты его плохо знаешь.
"Самое сложное падежи: сколько лет ни учи, не выучишь!" - и это только основные шесть! А вообще в русском языке их до 13. Вообще (т.е. не только в русском) около 30 вроде
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит
Пока читал, запутался - я читаю и смотрю на монитор, на котором отображены символы, которые возбуждают в мозгу образы, которые похожие на символы, которые мы учили в школе, которые, при складывании в последовательность, выдают слова, из которых состоит предложение, в котором я хочу выразить свое отношение к написанному в даном посте. Вот. Где я, кто я?
Меня всегда умиляет нытьё наших в Германии, которые за 10 лет и 2-х слов по-немецки не выучили, так как "очень трудно". По-мне так немецкая грамматика просто детский сад по сравнению с русским.
в том-то и дело, что нет. Никто не просит, чтобы говорили совсем чито и без акцента. Но когда сидит такая стайка в русском раёнчике, грызут семки с пивасом и поливают немцев гуаном, почему-то мне стыдно. За годы в Германии палец о палец не ударили, язык не выучили, а немцы козлы и нацисты их не любят почему-то. Язык учить трудно, а на социлаке сидеть, это как-то не западло.
434 комментария
6 лет назад
А вот дать по жопе и дать в жопу две большие разницы
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
"Иностранцы в шоке от звуков "ч", "ш", "щ". В каждом европейском они есть, только там, где в русском своя буква на эти звуки, им надо по 3 - 4.
Сложно слово "здравствуйте" написать? Загляни в учебник немецкого, даун...
Сложно выбрать нужный глагол? То ли дело английский! Не знаешь глагол? Ставь get, не ошибешься. Лафа для поколения ЕГЭ!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Хорошо(ee) - лучше - наилучшее = Gut - besser - am besten.
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
https://www.englishdom.com/blog/skolko-vsego-slov-v-anglijskom-yazyke/https://www.englishdom.com/blog/skolko-vsego-slov-v-anglijskom-yazyke/
что касается печатных или онлайн словарей, то в Webster's Third New International Dictionary и The Oxford English Dictionary представлено примерно одинаковое количество слов (около 470 000)
Чо, современный обязательно урезанный?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Пс. Как было сказано в одной рекламе одного оператора:" учите русский, чтобы понимать юмор"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
- Вы водку будете?
- Ах,оставьте!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена