Не совсем верная интерпретация. В США, за небольшую периодическую (разница по штатам) плату можно использовать буквенные регистрационные знаки на ТС. На буквенные сочетания наложены определенные ограничения. В, частности, законодательно запрещен жаргон. Понятно, что регистратор, принимающий заявления на буквенный цифровой знак, обычно, не знает русского, тем более в тонкостях. И, конечно, после выдачи таковых знаков, никто, со знанием языка" не сидел в "базе" и не сверял что там русские напридумывали. Все произошло проще. США (по Российским меркам) страна стукачей. Каждый так и норовит написать о нарушении закона. Вот и нашелся на голову г-на Якунина такой, со знанием великого и могучего. Написал жалобу в полицию, подробно объяснив, в чем неприличность. Если бы было прямое жаргонное слово (скажем из трех букв) попал бы господин Якунин на (минимум) штраф. Но дураков нет, писать, такое, были прецеденты. Поэтому и письмо мягкое. Типа, вот оно оказывается, как, надо сдать. Понятно, почему "приятель" ездит и дальше. На него пока не настучали.
Ничего матерного не вижу, просто это отношение к бренду. Он не любит теслу, а единственное что можно сделать не видеть теслу находится в ней)))) Америкосы алени!
83 комментария
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена