Мама в возрасте лет так десяти в пионерском лагере прочитала со стены стихи Михаила Лермонтова про царицу Тамару.
Я, говорит, не очень понимала, про что там было написано, но стихотворение очень понравилось, ну я его и выучила. Зал, говорит, был в шоке (50е годы)!
Сплетались горячие руки,
Уста прилипали к устам,
И странные, дикие звуки
Всю ночь раздавалися там.
Как будто в ту башню пустую
Сто юношей пылких и жен
Сошлися на свадьбу ночную,
На тризну больших похорон.
Мама в возрасте лет так десяти в пионерском лагере прочитала со стены стихи Михаила Лермонтова про царицу Тамару. Я, говорит, не очень понимала, про что там было написано, но стихотворение очень понравилось, ну я его и выучила. Зал, говорит, был в шоке (50е годы)!
Сплетались горячие руки, Уста прилипали к устам, И странные, дикие звуки Всю ночь раздавалися там. Как будто в ту башню пустую Сто юношей пылких и жен Сошлися на свадьбу ночную,
В детстве попала мне в руки книжка "сказки Западной Украины" - вот где была жесть . Я её в качестве ужастиков читал . Герои друг у друга ремни со спины вырезали , глаза выкалывали , и занимались другим членовредительством . Самое интересное , что этим занимались сугубо положительные герои . Отрицательные , просто , и без излишнего садизма валили опонентов .
Да вы сказки "Тысяча и одна ночь" почитайте! Или работы наших фольклористов без художественной обработки! Сказки Андерсена и Братьев Гримм вообще без вздрагивания и отвращений не почитаешь! До сих пор сказка "Девочка со спичками" заставляет задуматься
У моей жены отец, то есть мой тесть соответственно, журналист и литератор. И по рассказам он любил дочери, когда той было лет 5 - 6, читать Пушкина "... Тятя, тятя, наши сети притащили мертвеца...", Жуковского "...Смолкло все опять кругом. Вот Светлане мнится, что под белым полотном мертвый шевелится..." и тому подобное... Жена конечно выросла и стала филологом и кандидатом наук, но нашим детям я не даю ей это читать... :)
Я так понимаю, кого-то очень веселит оправдание родительского/дедовского идиотизма под предлогом "это же классика"?
Практически у всех произведений есть и детские версии. А то ведь и "Приключения Гулливера" - ни фига не детская книжка, а политический памфлет. Про Библию я и вовсе молчу.
Ох ты ёбта! Про Кугомони прочитал. В общем, заколбасили эти сёстры кугомоне в ступе. В пыль растолкли и по ветру пустили. А пыль превратилась в комаров и мошкару. С тех самых пор они кровь то и пьют о_о
А язык они на место примастырили
Ну, старшая сестра нашла юрту кугомоне, нашла там мешок с кучей языков. Порылась - нашла самый свежий. Вернулась к сестре - хоба - а он подходит!
43 комментария
6 лет назад
Я, говорит, не очень понимала, про что там было написано, но стихотворение очень понравилось, ну я его и выучила. Зал, говорит, был в шоке (50е годы)!
Сплетались горячие руки,
Уста прилипали к устам,
И странные, дикие звуки
Всю ночь раздавалися там.
Как будто в ту башню пустую
Сто юношей пылких и жен
Сошлися на свадьбу ночную,
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Практически у всех произведений есть и детские версии. А то ведь и "Приключения Гулливера" - ни фига не детская книжка, а политический памфлет. Про Библию я и вовсе молчу.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
А язык они на место примастырили
Ну, старшая сестра нашла юрту кугомоне, нашла там мешок с кучей языков. Порылась - нашла самый свежий. Вернулась к сестре - хоба - а он подходит!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена