Слово шоффер (фр. истопник, от chauffer - греть, нагревать) означает "кочегар", который и был на первых паровозах.
Когда появились первые паровые автомобили (не паровозы!) , появились и "шофферы". Со временем буква ф затерялась, так как перевод был изначально не верен. И хотя на автомобиле давно уже нет ни котла, ни топки, часто современного водителя называют шофером.
14 комментариев
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Когда появились первые паровые автомобили (не паровозы!) , появились и "шофферы". Со временем буква ф затерялась, так как перевод был изначально не верен. И хотя на автомобиле давно уже нет ни котла, ни топки, часто современного водителя называют шофером.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
-Служил Гаврила за прилавком, Гаврила флейтой торговал...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена