Увы. Нужно побольше читать книг древних мудрецов. Фраза чертова дюжина является всего навсего прочтением прочтением слова Бог на иврите. Данное слово пишется двумя числами 1+12 = Алеф + Ламед. На иврите читается Эль.
А вот в русском число 1 называлось в древности - Черта (I).
I (черта) - этот символ использовался для записи числа 1.
Ва - это частица которая хоть в иврите, хоть в арабском, хоть в древнерусском использовалась для записи математической операции +. и означала частицу связи соответствующей в современном русском союзу И.
Дюжина - это общеизвестное число 12
Поэтому запись формулы 1 + 12 (что и равно 13) называлась Черта Ва Дюжина. И далее трансформировалось в Чертова дюжина.
Буква Мем в иврите обозначает не смерть, а такое понятие как Вода ( в значении стихия вода, жидкость). Смерть на иврите будет "Мет" означает число 200. Мертвый в переводе с иврита на русский будет обозначать двухсотый.
18 комментариев
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
А вот в русском число 1 называлось в древности - Черта (I).
I (черта) - этот символ использовался для записи числа 1.
Ва - это частица которая хоть в иврите, хоть в арабском, хоть в древнерусском использовалась для записи математической операции +. и означала частицу связи соответствующей в современном русском союзу И.
Дюжина - это общеизвестное число 12
Поэтому запись формулы 1 + 12 (что и равно 13) называлась Черта Ва Дюжина. И далее трансформировалось в Чертова дюжина.
Буква Мем в иврите обозначает не смерть, а такое понятие как Вода ( в значении стихия вода, жидкость). Смерть на иврите будет "Мет" означает число 200. Мертвый в переводе с иврита на русский будет обозначать двухсотый.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена