Ту-ти-ту-ту-ту!
Вечер. Гостиница. У портье звонит телефон. Портье снимает трубку, а
оттуда доносится:
- Ту-ти-ту-ту-ту!
Портье весь в непонятках вешает трубку. Снова звонок и опять:
- Ту-ти-ту-ту-ту.
Ну портье снова трубку и повесил. Вдруг через пару минут он видит, что
по лестнице вниз спускается новый русский и возмущенно ему так и
говорит:
- Ты че, брательник, в натуре по-английски не понимаешь!? Я же тебе
говорю: два чая в двести двадцать второй!
Да это фигня :) я слышал как гости из Москвы пытались в отеле за номер заплатить :) нужно было на видео снимать но нет бляха пришлось нормально перевести то что они хотели сказать :) Я зашел в туалет в отеле у центрального вокзала , сделал свои дела прохожу и слышу диалоги :))) честно второй раз и сать и срать захотелось :) оставил им потом свой номер что бы больше так не попадали
У нас в школе учили 2 языка , английский был на уровне грейт британ из де кэпитал . В универе еще хуже . Уехал в европу английский только технический , ну через год я на нем так разговорился что сам удивляюсь . У меня 2е коллег были румыны на нидерландском не говорят на французском мычат зато английский хороший . Ну а что делать целый день за компом только трепаться вот и натаскался . Детям моим проще , родились здесь в садике с6ти месяцев , французский как родной даже между собой на нем говорят , английский начали учить в первом классе после подготовительного это в 6 лет . В данный момент смотрят мультики и фильмы без перевода . У жены рабочих 5 языков знает в тотале 7 .
Удивления не было . С начальством только на франсе или нидерландском . А эти перцы нормальные ребята , если нужно помогут всегда и по дому и так отвезти в аэропорт встретить меня . Вот так и сидел с ними вначале мычал но через 3 месяца я свободно говорил .
62 комментария
6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Вечер. Гостиница. У портье звонит телефон. Портье снимает трубку, а
оттуда доносится:
- Ту-ти-ту-ту-ту!
Портье весь в непонятках вешает трубку. Снова звонок и опять:
- Ту-ти-ту-ту-ту.
Ну портье снова трубку и повесил. Вдруг через пару минут он видит, что
по лестнице вниз спускается новый русский и возмущенно ему так и
говорит:
- Ты че, брательник, в натуре по-английски не понимаешь!? Я же тебе
говорю: два чая в двести двадцать второй!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Ту ти ту ту ту ту
А у тебя предлог "ту" - пропущен.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Два чая для двоих в 222
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
- Ну, и как Ока?
- Ока как Ока.
- Ездил в Тибет. Яка видел.
- Ну и як як?
- Як як як.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена6 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена