Легенды - они такие легендарные...
Придя к власти путём сложной интриги с отравлением императора Кара и его наследника Нумериана, и публичного убийства/казни префекта преторианцев Аррия Апра, Диоклетиан поначалу узурпировал всю власть в своих руках (доминат), но потом решил зачем-то сдать назад и власть делегировать соратникам, попутно проведя административную реформу. Вначале взял себе одного соправителя, затем ещё двух (тетрархия). Какие-то проблемы удалось решить, но "коллегиальное" управление нескольких августов породило ещё большие проблемы: августы, ясен пень, передрались и стали плести заговоры друг против друга.
Диоклетиан отказался от власти не просто так, а после своего отравления, лишь по случайности не отдав богам душу. Во всяком случае, его публично объявили умершим. Его соправитель Галерий, надеясь перехватить верховную власть, настойчиво "порекомендовал" Диоклетиану отречься, что тот, пораскинув мозгами и оценив обстановку, и сделал. Впоследствии Галерий (человек незнатный), терпя поражение в ожесточённой придворной борьбе с августом Константином (в будущем - Великим), решил было вновь привлечь Диоклетиана как союзника в придворной борьбе, но старый и умный Диоклетиан хотел жить и отказался, выдвинув тезис про капусту. Тезис предназначался не Галерию, а молодому и агрессивному Константину. Мол, я не при делах, мешать не буду, оставьте меня в покое.
Капуста ему не шибко помогла. Константин, ликвидируя любые возможные подкопы под свою единоличную власть, таки организовал повторное (и успешное) отравление Диоклетиана. Как писал Луций Лактанций ("христианский Цицерон") - Диоклетиан умер "от голода и кручины". На кучах своей замечательной капусты, надо полагать.
Так что вот Вам мораль, немного отличная от выводов автора поста: власть можно брать или не брать, но, однажды взяв власть, отказаться от неё без вреда для здоровья почти невозможно. Спросите у Диоклетиана.

ну хоть бы пары строк биографических, родился, женился, умер. Какие-никакие дела данного уважаемого мужа ?
Пост ни о чем

Какой то недалекий император, не догадался, что можно рубить капусту, находясь при власти. :)

Вова у нас капусту рубит не отрываясь от обязанностей, главное, что этот процесс нельзя останавливать...