Нет слова штангеЛь. И слова штангеЛьциркуль тоже нет. Как задолбали уже!
ШТАНГЕНЦИ РКУЛЬ [нем. Stangenzirkel] Инструмент для измерения линейных размеров небольших объёмных деталей (состоит из металлической линейки с нанесённой на неё шкалой и двух губок, одна из которых неподвижно соединена с линейкой, а другая передвигается вдоль неё; применяется преимущественно в металлообработке).
не торпеда, а торпедо. слово нарицательное, как памперс и ксерокс, от фирмы изготовителя почти всех автоприборов в 30-40 годах 20в - torpedo.
да еще от авто Tucker Torpedo впервые собравшего все автоприборы и элементы управления компактно вокруг руля.
немецкий язык простому русскому крестьянину был чужд. поэтому сокращали как могли на слух. поэтому Stemmeisen стало простой стамеской. да и звучит по-русски штанген более "неправильно", чем штангель.
37 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
ШТАНГЕНЦИ РКУЛЬ [нем. Stangenzirkel] Инструмент для измерения линейных размеров небольших объёмных деталей (состоит из металлической линейки с нанесённой на неё шкалой и двух губок, одна из которых неподвижно соединена с линейкой, а другая передвигается вдоль неё; применяется преимущественно в металлообработке).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
да еще от авто Tucker Torpedo впервые собравшего все автоприборы и элементы управления компактно вокруг руля.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
опытные люди сидуху с унитаза прикладывают и по внутреннему краю обводят.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена