Вы правы, прежде, чем что-то ляпнуть, следует изучить тему, а то получится некрасиво, можно впросак попасть.
Собственно русское выражение попасть / попадать впросак означает "попасть в затруднительное, глупое, неловкое или смешное положение, проморгать опасность". Появилось оно в речи старых русских прядильщиков, канатных мастеров и образовалось из сочетания попасть в просак. http://gramma.ru/RUS/?id=14.25http://gramma.ru/RUS/?id=14.25
Попасть впросак - современное выражение, означающее : попасть в затруднительное положение. Но старинное выражение "попасть в просак " означает попасть именно в тот самый "просак - вертило" в прямом смысле. И если мужик где-нибудь в музее попал в тот самый древний просак, то выражение " попасть в просак " имеет право быть использованным. И автор как раз рассказывает, как появилось выражение " попасть в просак ". Всё правильно он написал, на мой взгляд.
Напомнило одну историю, случившуюся 25 лет назад.. Работал у нас один пенсионер, отличный специалист, и вдобавок - с хорошим чувсвом юмора. Один раз он меня огорошил вопросом : " Как ты думаешь, когда лучше "пускать шептуна" ( портить воздух, причём, небеззвучно.. ), зимой или летом ? Я засмеялся , но ничего путного не придумал.. и сказал, что не знаю. Он ответил : " Лучше п....ть зимой ! Потому, что зимой ты идёшь и снег скрипит, заглушая твои неприличные звуки.. И понимаешь, Володя, я всегда пользовался этим приёмом. Вот только незадача.. Вчера я впросак попал с этим делом.. " - " Как же ? " - " Да вот вчера я п..нул, а нога в этот момент в проталину попала.. А получилось очень громко ! Незадача ! " )
38 комментариев
5 лет назад
Стоит научиться хоть немного грамотой владеть.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Где наш грамотей????
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Собственно русское выражение попасть / попадать впросак означает "попасть в затруднительное, глупое, неловкое или смешное положение, проморгать опасность". Появилось оно в речи старых русских прядильщиков, канатных мастеров и образовалось из сочетания попасть в просак.
http://gramma.ru/RUS/?id=14.25http://gramma.ru/RUS/?id=14.25
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена