Я в Париже всё высматривал, где же их обаятельные, изысканные парижанки, но взгляд постоянно натыкался на бабушек в пиджаках на цветастое платье, арабов и негров... Видимо, днём девушки отсыпались..
Сумбурно написано, логика местами тоже хромает. Непонятно, чему училась в Москве, чему - в Париже, что в итоге закончила, по какой специальности и т.п.
Английский и сами французы толком не знают, так что про отсутствие в классификаторе системы занятости профессии переводчика с английского - не верю.
Другое дело, что у девушки, вероятно, не было и диплома переводчика, но это уже совсем другое дело.
поверь, много где бывал на двух колёсах. почти всю Европу исколесил))
фотки только из прошлогодней поездки, более ранние впадло искать. есть ещё пара видосов на ютубе - нарезки с моей камеры со шлема, если интересно, могу дать ссылку на мой канал.
я говорил не конкретно по тексту, а о начале статьи, именно о той фразе. очень много статей , преследующих целью пропаганду и прочее, начинаются именно с такой фразы - знакомая приехала... , друг рассказывал... , муж сестры кума двоюродного дяди лично видел... а дальше просто идёт сравнение того "как там плохо" с тем "как здесь хорошо".
на фишках таких фантазий очень много, поэтому мой скепсис сразу взыграл.
По иронии судьбы французский язык оказалось проще продать в Москве, а не в Париже.
Источник:
Знакомая вернулась из Парижа. Стоит ли ехать туда жить?Переехать жить в Париж – мечта многих творческих людей. Ведь этот город в XX веке являлся мировой культурной столицей, где жили величайшие писатели, художники и другие деятели исскуства. Наша...
38 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
всё примерно так и есть как автор написал,плюс,минус национальные мелкие различия.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Английский и сами французы толком не знают, так что про отсутствие в классификаторе системы занятости профессии переводчика с английского - не верю.
Другое дело, что у девушки, вероятно, не было и диплома переводчика, но это уже совсем другое дело.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
В чем ирония-то? Кого можно удивить в Париже знанием французского языка?
Да по-французски каждый парижский клошар говорит без акцента.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
фотки только из прошлогодней поездки, более ранние впадло искать. есть ещё пара видосов на ютубе - нарезки с моей камеры со шлема, если интересно, могу дать ссылку на мой канал.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
ну акромя стабильных цен, это меня то же повеселило.)
живу в швеции и знаю не по наслышке.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
на фишках таких фантазий очень много, поэтому мой скепсис сразу взыграл.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Источник:
Не по иронии, а по логике.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена