Я поражаюсь! Наряду с презрительнымы возгласами в сторону американцев и европейцев, которые работали с России до середины нулевых, мы "как-бы случайно" изобретаем копию американской статьи о совершенно исконнем русском предмете "копирайтерство".
Люди... Ни одна русская школа никогда не призывала укорачивать предложения. Но соль в этом есть, и именно как в посте, объясняется англосаксами. Я же до сих пор стараюсь применять сложноподчиненные (!) предложения, которые в русском традиционно сложнее дробить, чем сложносочиненные.
Как говорил Пушной: "господа, думайте, над чем смеетесь"... :)
> Наша главная цель – ясность, а ненужная сложность
Да, да и ещё раз да. Задача убедить группу людей то в чем-то, а не показать, какой у тебя классный слог, и на сколько ты образован. Всем просто насрать. Хотите сделать больший охват аудитории, пишите так, что бы даже иностранцы могли вас понять без проблем. Сделайте так, что бы люди для которых ваш язык не родной, чувствовали себя комфортно.
7 комментариев
5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Люди... Ни одна русская школа никогда не призывала укорачивать предложения. Но соль в этом есть, и именно как в посте, объясняется англосаксами. Я же до сих пор стараюсь применять сложноподчиненные (!) предложения, которые в русском традиционно сложнее дробить, чем сложносочиненные.
Как говорил Пушной: "господа, думайте, над чем смеетесь"... :)
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена5 лет назад
Да, да и ещё раз да. Задача убедить группу людей то в чем-то, а не показать, какой у тебя классный слог, и на сколько ты образован. Всем просто насрать. Хотите сделать больший охват аудитории, пишите так, что бы даже иностранцы могли вас понять без проблем. Сделайте так, что бы люди для которых ваш язык не родной, чувствовали себя комфортно.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена