слышал, что во время съёмок фильма Богдан Ступка испытывал сильнейшее недомогание и упадок сил, ноги чуть ли не отказывали, в общем он был очень сильно болен и тем не менее догадаться об этом по его игре не возможно - гениальный актёр - земля пухом
Такая пора теперь завелась, что уже церкви святые теперь не наши.
– Как не наши?
– Теперь у жидов они на аренде. Если жиду вперед не заплатишь, то и обедни нельзя править.
– Что ты толкуешь?
– И если рассобачий жид не положит значка нечистою своею рукою на святой пасхе, то и святить пасхи нельзя.
– Врет он, паны-браты, не может быть того, чтобы нечистый жид клал значок на святой пасхе!
– Слушайте!.. еще не то расскажу: и ксендзы ездят теперь по всей Украйне в таратайках. Да не то беда, что в таратайках, а то беда, что запрягают уже не коней, а просто православных христиан. Слушайте! еще не то расскажу: уже говорят, жидовки шьют себе юбки из поповских риз. Вот какие дела водятся на Украйне, панове! А вы тут сидите на Запорожье да гуляете, да, видно, татарин такого задал вам страху, что у вас уже ни глаз, ни ушей – ничего нет, и вы не слышите, что делается на свете.
Конечно запретили. Вальцман -Порошенко, Зеленский и собственно вот эти жиды. Прошу не путать с евреями.Это и делается И веру христианскую разорвали они.
Ясные паны! произнес жид, таких панов еще никогда не видывано, ей-Богу, никогда! таких добрых, хороших и храбрых не было еще на свете! Голос его замирал и дрожал от страха. Как можно, чтобы мы думали про запорожцев что-нибудь нехорошее! Те совсем не наши, те, что арендаторствуют на Украине! ей-Богу, не наши! то совсем не жиды, то черт знает что; то такое, что только поплевать на него, да и бросить! Вот и они скажут то же. Не правда ли, Шлема, или ты, Шмуль?
В школьной программе "Тарас Бульба" изучался в сокращенном варианте.
Хотелось бы сейчас уже перечитать в полном объеме.
А фильм мне понравился. И Богдан Ступка в роли главного героя смотрелся очень органично. Так всегда бывает, когда малоросских (украинских) персонажей играют этнические жители этих мест, а не питерское или московские актеры, которые ломают свой язык ради специфического этнического говора... В этом отношении чуть выпадал из образа Боярский, все же нед дотягивал он по произношению до казацких эталонных образцов.
Но в целом, фильм это не испортило. Хотя в некотором смысле это очередное "по мотивам".
А ещё Бортко в дрызг поссорился с постановщиком батальных сцен.И тот свинтил из проекта в разгар съёмок. После чего Бортко сам взялся за дело. И это ДЕЛО по мнению специалистов кино (батальные сцены как это не удивительно признаны самыми слабыми в этом фильме) ему не удалось.
37 комментариев
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
– Как не наши?
– Теперь у жидов они на аренде. Если жиду вперед не заплатишь, то и обедни нельзя править.
– Что ты толкуешь?
– И если рассобачий жид не положит значка нечистою своею рукою на святой пасхе, то и святить пасхи нельзя.
– Врет он, паны-браты, не может быть того, чтобы нечистый жид клал значок на святой пасхе!
– Слушайте!.. еще не то расскажу: и ксендзы ездят теперь по всей Украйне в таратайках. Да не то беда, что в таратайках, а то беда, что запрягают уже не коней, а просто православных христиан. Слушайте! еще не то расскажу: уже говорят, жидовки шьют себе юбки из поповских риз. Вот какие дела водятся на Украйне, панове! А вы тут сидите на Запорожье да гуляете, да, видно, татарин такого задал вам страху, что у вас уже ни глаз, ни ушей – ничего нет, и вы не слышите, что делается на свете.
Конечно запретили. Вальцман -Порошенко, Зеленский и собственно вот эти жиды. Прошу не путать с евреями.Это и делается И веру христианскую разорвали они.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Хотелось бы сейчас уже перечитать в полном объеме.
А фильм мне понравился. И Богдан Ступка в роли главного героя смотрелся очень органично. Так всегда бывает, когда малоросских (украинских) персонажей играют этнические жители этих мест, а не питерское или московские актеры, которые ломают свой язык ради специфического этнического говора... В этом отношении чуть выпадал из образа Боярский, все же нед дотягивал он по произношению до казацких эталонных образцов.
Но в целом, фильм это не испортило. Хотя в некотором смысле это очередное "по мотивам".
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена