Учительница даже произношение autumn написала сама дико неправильно. И реально, кто она такая что б такое писать родителям, если признает что ребенок хорош в языке?! Мания величия? Можно говорить и fall и autumn. Ничего ужасного в этом нет. Сегодня и в Англии и в Америке вас прекрасно поймут, т.к. американский английский давно влился в Англию. Говорю это как человек, у кого английский это второй родной язык, а мать заслуженный учитель по иностранным языкам в СССР была.
Ха, я закончил, в своё время муз.школу по классу скрипки, но по Музыке в школе у меня был трояк. один раз попросил училку пересадить меня с первой от неё парты, объяснив ей, что у неё изо рта воняет (долго терпел, не вмоготу уже стало)
ну я из мешанной семьи) и я понимаю учительницу)
например = я сню сны, я была уехавши ) теперь представте что мне бы за такое сделала ваша учительница русского языка
Ну, в защиту родителей можно указать на то, что и сама училка, мало того что действительно лезет не в своё дело и нахамила тем что написала ересь про американский английский, назвав обычные слова "слэнгом" с какого то бодуна, так и еще и произношение ее любимого британского autumn сама же написала неправильно, что означает, что фиговый из нее учитель английского языка!
А чем же Fall хуже Autumn? Это как-то не верно? Другое дело, если он использует еб*чие сокращения типа IRL или IDK, которые присущи именно разговорному американскому английскому. При этом ребенок может не понять, что их использование при учебе в школе не является корректным.
Оставьте. Всё правильно. Можно и fall и autumn. Но вас не смутило как эта училка, мало того что написала англ. слово русскими буквами, так еще и неправильное произношение??? )))
484 комментария
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
например = я сню сны, я была уехавши ) теперь представте что мне бы за такое сделала ваша учительница русского языка
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена