Американцы бомбили промзону и ж/д узел, что было весьма полезно. А англичане считали что бомбардировки жилых районов сломят немецкий дух, а в итоге приведут к капитуляции, ну и еще мстили за немецкие бомбардировки... В итоге в Дрездене погибло около 30 тысяч немцев.

Есть другая версия. Дрезден попадал под Советскую сферу влияния и его разбомбили по 2 причинам 1. Показать мощь авиаударов Советам. 2. Поменьше достанется при входе в зону.

Версия несерьезная по ряду причин:
Ранее был более серьезно разбомблен Гамбург, который входил в зону союзников, а не СССР. В Гамбурге была достаточно серьезная промышленность, и если бы цель была создать проблемы СССР, то Гамбург бы никто не трогал, а уничтожали бы в первую очередь промышленные центры на востоке Германии.
Бомбардировку жилых кварталов осуществили только англичане, не американцы. И они это делали с 1943 года, считаю что сломят немецкий дух. По этому поводу было достаточно много обсуждений. И Дрезден был далеко не единственным городом. Да и количество погибших в Дрездене было далеко не самым большим, в других городах погибло больше (в Гамбурге или Берлине). В каком-то смысле англичане просто мстили за свои разрушенные города - бомбя жилые кварталы. Но в целом эта стратегия оказалась не только бесчеловечной, но еще и абсолютно неэффективной в военном смысле.
Особое внимание к Дрездену привлеклось по трем причинам: бомбардировки вызвали увиденный всеми огненный смерч; Геббельс использовал именно Дрезден в своей пропаганде; книгу Воннегута прочитали очень и очень многие.

Перед наступлением в Европе СССР просил союзников бомбить транспортные узлы в первую очередь, и фактически движение по железным и прочим дорогам в Германии было полупарализовано в 1945м, Гитлер так и не смог перебросить войска на защиту Берлина. Дрезден был одной из ключевых точек. Так что удары американцев сработали отлично (в отличие от английских).