Ugly - не только уродливый. В русском языке уродство в большей степени относится к внешним качествам. Ugly - это ещё и внутреннее уродство, поэтому иногда его переводят как мерзкий, скверный, ужасный. Ближайший аналог, который подобрали, "злой". Главное - это отражает суть.
45 комментариев
4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена