В 1992 году был издан «Орфографический словарь русского языка», в 1999 году «Русский орфографический словарь» РАН, в которых существительное считается, соответствующим сразу двум родам: мужскому и среднему.
В 2002 году в Российской Федерации произошла реформа русского языка. Она затронула и эту лексическую единицу. Российская Академия пошла навстречу и разрешила употреблять обе словоформы. Унификация помогла тем, кто привык относить «кофе» к среднему роду.
В этой стране правила правописания устанавливают вышеперечисленные структуры.
Кофе - оно
В 1992 году был издан «Орфографический словарь русского языка», в 1999 году «Русский орфографический словарь» РАН, в которых существительное считается, соответствующим сразу двум родам: мужскому и среднему.
В 2002 году в Российской Федерации произошла реформа русского языка. Она затронула и эту лексическую единицу. Российская Академия пошла навстречу и разрешила употреблять обе словоформы. Унификация помогла тем, кто привык относить «кофе» к среднему роду.
Мне кажется, проводить параллели между словом "кофе" и словами "бри, кавасаки, креп-гофре, кросс-коунтри (кросс-кантри), памперо, пенальти, сирокко, сулугуни, экю, зебу, кенгуру, какаду, шимпанзе, рантье, атташе" ОЧЕНЬ НЕ КОРРЕКТНО (и совсем не понял про пенальти - оно ведь среднего рода, что не так?).
Почти все эти слова - имена собственные, необоснованно употребляющиеся как нарицательные. Правильно - сыр "Бри", сыр "Сулугуни", корова Зебу, ветер "Сирокко"... Элементом, определяющим род, будет первое слово. Скажем, мотоцикл "Кавасаки" будет мужского рода, бензопила "Кавасаки" женского, а устройство распределительное "Кавасаки" будет среднего рода. Род таких слов как кенгуру, какаду или шимпанзе будет определяться половой принадлежностью конкретного экземпляра и контекстом (то есть и эти слова могут быть любого рода).
Со словом "кофе" такое не прокатывает. Кофе есть кофе. Единственное в своём роде и уникальное. У него нет определяющего слова.
Можно, конечно, утверждать, что кофе - это напиток, а напиток - мужского рода, поэтому "кофе" должно/должен быть мужского рода. Но это не логично. Молоко - тоже напиток, его тоже надо обзывать "он"?
Короче.
Словоформа любой лексемы (в данном случае "кофе") определяется правилами и традициями русского языка. Причём правила, думается, преобладают над традициями.
Когда-то слово "кофе" было строго мужского рода. Эта была традиционная литературная норма, противоречившая, впрочем, общим правилам русского языка. Пока кофе употребляла только узкая прослойка элиты, проблем не было. Но когда напиток стал широко доступен (а произошло это при кровавых коммуняках в 1972 году), слово попало в обкатку в живой русский язык. Каковой язык и стал упорно превращать кофе мужского рода в кофе среднего рода. Бороться с этим бессмысленно.
Сейчас допустимо (пока только в разговорной речи) использовать слово "кофе" в среднем роде https://orthographical.slovaronline.com/https://orthographical.slovaronline.com/. Но, думаю, не далёк тот час, когда литературной нормой станет именно средний род. К ужасу консерваторов и традиционалистов.
Так что смело говорите: "Дайте мне одно кофе". И если заметите на лице баристы презрительную гримаску - выплесните своё кофе в его лицо.
Первая чашка кофе была предложена европейцам в Риме в 1626 году. В итальянском языке слово "кофе" мужского рода. Следовательно тут не о чем спорить, все претензии к итальянцам.
229 комментариев
3 года назад
В 2002 году в Российской Федерации произошла реформа русского языка. Она затронула и эту лексическую единицу. Российская Академия пошла навстречу и разрешила употреблять обе словоформы. Унификация помогла тем, кто привык относить «кофе» к среднему роду.
В этой стране правила правописания устанавливаю
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Почти все эти слова - имена собственные, необоснованно употребляющиеся как нарицательные. Правильно - сыр "Бри", сыр "Сулугуни", корова Зебу, ветер "Сирокко"... Элементом, определяющим род, будет первое слово. Скажем, мотоцикл "Кавасаки" будет мужского рода, бензопила "Кавасаки" женского, а устройство распределительное "Кавасаки" будет среднего рода. Род таких слов как кенгуру, какаду или шимпанзе будет определяться половой принадлежностью конкретного экземпляра и контекстом (то есть и эти слова могут быть любого рода).
Со словом "кофе" такое не прокатывает. Кофе есть кофе. Единственное в своём роде и уникальное. У него нет определяющего слова.
Можно, конечно, утверждать, что кофе - это напиток, а напиток - мужского рода, поэтому "кофе" должно/должен быть мужского рода. Но это не логично. Молоко - тоже напиток, его тоже надо обзывать "он"?
Короче.
Словоформа любой лексемы (в данном случае "кофе") определяется правилами и традициями русского языка. Причём правила, думается, преобладают над традициями.
Когда-то слово "кофе" было строго мужского рода. Эта была традиционная литературная норма, противоречившая, впрочем, общим правилам русского языка. Пока кофе употребляла только узкая прослойка элиты, проблем не было. Но когда напиток стал широко доступен (а произошло это при кровавых коммуняках в 1972 году), слово попало в обкатку в живой русский язык. Каковой язык и стал упорно превращать кофе мужского рода в кофе среднего рода. Бороться с этим бессмысленно.
Сейчас допустимо (пока только в разговорной речи) использовать слово "кофе" в среднем роде https://orthographical.slovaronline.com/https://orthographical.slovaronline.com/. Но, думаю, не далёк тот час, когда литературной нормой станет именно средний род. К ужасу консерваторов и традиционалистов.
Так что смело говорите: "Дайте мне одно кофе". И если заметите на лице баристы презрительную гримаску - выплесните своё кофе в его лицо.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Хороший кофе всегда мужского рода.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
А мы пьем кофе - и он мужской напиток :-)
Удалить комментарий?
Удалить Отмена