На меня, как на любителя фантастики, "Дюна" произвела неизгладимое впечатление. Столько лет прошло, но в голове проскакивают: Пол МуадДиб, Спайс, песчаный червь, Арракис....
Опасаюсь сходить в кино на новый фильм. Как бы не разочароваться....
А больше и не надо. Я сдался примерно на 5-ой или 6-ой книге, точно не помню. И это при тотальном дефиците хорошей фантастики в то время, когда я читал.
Сходи, но.
1) Чисто насладится визуальным рядом примерно 1-х 50 страничек книги.
2) судя по скорости повествования 1-й том книги будет минимум в 3-х фильмах
3) может перевод, а может сценарист - нет ни одной цитаты, т.е. все отсылки к апокалипсису, Лоуренсу Аравийскому, Торе (а как бы собственно сардаукары любят цитаты из торы), Корану убраны... Т.е. Гурни вдруг перестал говорить одними цитатами, хотя это одна из самых главных его характеристик.
4) ни каких планов в планах нет, барон просто утырок, а не гениальный стратег придумавший как превратить фрименов в мегавоинов, просто в месте с братом Пауля Атридеса, обожаемым народом и бароном Фейд Рауты по тихому похерели план замещения мясника Раббана на великолепного Фейда или Пауля Харконнена/Атридеса.
5) как то не заметно похерели, что Атридесы - испанцы, Харконены славяне, Пауль - соответственно метис, Корино - полу итальянцы полу арабы...
6) Льет Каинс, потомственный вождь фрименов (т.е. по умолчанию мужик) - семья разработавшая экологический переворот Дюны (по этому имя Льет стало переходящей должностью в семье) - ТАКИ СТАЛ НЕГРОЙ И БАБОЙ, ну хоть не одноногой и то хорошо.
Как то так.
А и в фильме не Питер де Врие не Зуфир Хават вообще не играют ни какой роли... Просто чувачки умеющие закатывать глазки.
Навигаторов и их управления будущем - нет.
И даже ведьмы которых искренне ненавидят Харконены/Атридесы и которых потом загнобит император Лето II Харконнен/Атридес, вроде как должны были бы по современным меркам феминизма крайне раскручены - показаны как то так... У Баронессы Харконнен Джессики по жизни губки и ручки трусятся...
В фильме не пахнет никакими томами кроме первого.
В крайне упрощенной форме страниц 50.
Интриги - кто предатель, нет, объяснения почему ни кто не думал на доктора - нет.
Шадоут Мепс - превращена в статиста который пришел, принес не пойми зачем нож и потом помер, т.е. ни каких предупреждений и т.д.
Попытки Владимира помирится с Лито и ответ Лито о вендетте - нет.
Интриги, что Фейд Раута - почти Квизац Хедерах и его гены так же важны как Пауля - нет и момент как ведьма соблазняет Фейда, чтоб спасти гены - нет.
Интриги, что Пауль - ментат - нет.
Противостояния Баронессы Харконен наложницы Атридеса Джессики и Зуфира - нет.
Сложнее найти, что осталось.
Даже нет моментов, что навигаторы не только перемещают пространство, но и скрывают будущее от пророков - то же нет.
10 комментариев
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Опасаюсь сходить в кино на новый фильм. Как бы не разочароваться....
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
1) Чисто насладится визуальным рядом примерно 1-х 50 страничек книги.
2) судя по скорости повествования 1-й том книги будет минимум в 3-х фильмах
3) может перевод, а может сценарист - нет ни одной цитаты, т.е. все отсылки к апокалипсису, Лоуренсу Аравийскому, Торе (а как бы собственно сардаукары любят цитаты из торы), Корану убраны... Т.е. Гурни вдруг перестал говорить одними цитатами, хотя это одна из самых главных его характеристик.
4) ни каких планов в планах нет, барон просто утырок, а не гениальный стратег придумавший как превратить фрименов в мегавоинов, просто в месте с братом Пауля Атридеса, обожаемым народом и бароном Фейд Рауты по тихому похерели план замещения мясника Раббана на великолепного Фейда или Пауля Харконнена/Атридеса.
5) как то не заметно похерели, что Атридесы - испанцы, Харконены славяне, Пауль - соответственно метис, Корино - полу итальянцы полу арабы...
6) Льет Каинс, потомственный вождь фрименов (т.е. по умолчанию мужик) - семья разработавшая экологический переворот Дюны (по этому имя Льет стало переходящей должностью в семье) - ТАКИ СТАЛ НЕГРОЙ И БАБОЙ, ну хоть не одноногой и то хорошо.
Как то так.
А и в фильме не Питер де Врие не Зуфир Хават вообще не играют ни какой роли... Просто чувачки умеющие закатывать глазки.
Навигаторов и их управления будущем - нет.
И даже ведьмы которых искренне ненавидят Харконены/Атридесы и которых потом загнобит император Лето II Харконнен/Атридес, вроде как должны были бы по современным меркам феминизма крайне раскручены - показаны как то так... У Баронессы Харконнен Джессики по жизни губки и ручки трусятся...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
В крайне упрощенной форме страниц 50.
Интриги - кто предатель, нет, объяснения почему ни кто не думал на доктора - нет.
Шадоут Мепс - превращена в статиста который пришел, принес не пойми зачем нож и потом помер, т.е. ни каких предупреждений и т.д.
Попытки Владимира помирится с Лито и ответ Лито о вендетте - нет.
Интриги, что Фейд Раута - почти Квизац Хедерах и его гены так же важны как Пауля - нет и момент как ведьма соблазняет Фейда, чтоб спасти гены - нет.
Интриги, что Пауль - ментат - нет.
Противостояния Баронессы Харконен наложницы Атридеса Джессики и Зуфира - нет.
Сложнее найти, что осталось.
Даже нет моментов, что навигаторы не только перемещают пространство, но и скрывают будущее от пророков - то же нет.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена