У адайцев (Казахстан) если вам предложат чай (кумыс, кофе, какава, коньяк, водку, бабу и так далее) фразой "чай будешь?" лучше отказаться ибо это значит "у меня есть чай, но я не хочу тебе его давать", а когда поставят перед тобой чашку и сделают движение руками в сторону налить - тут можно соглашаться - это крайне гостеприимное вежливое предложение. Также если вам наливают полчашки чая - не надо требовать налить полную. пейте как есть, как только хозяин вам наливает полную чашку - максимально вежливо-быстро ее допиваете и идете уходите. Полная чашка чая - означает, что гостям пора валить.
На кавказе первым пьет самый старший за столом, пока он не выпил ставить тару на стол нельзя и пить нельзя, если профукал момент и выпил раньше старшего - наливается штрафная.
В октоберфест в общественные туалеты можно зайти только в резиновых сапогах.
на безобидный "чуз" вместо "фидерзеена" старшие немцы могут жёстко отбуесосить туриста на английском языке.
французы в нетуристических местечках - грязнули и редкостные нацики. На заказ, сделанный на английском, вам могут принести помои вместо обеда. В порядке вещей не мыть вилки и ложки - а просто протирать полотенцем. Грязным.
В Польше кассирши в "ИнтерМарше" и прочих сетевых маркетах налюбливают с наличкой точно как и в России. Кто по дому заскучал -айда шопиться.
Португальский -взрыв мозга, всё время кажется что говорят на русском: прислушиваешься -нет, млин, португальский. странный такой эффект.
не пугайтесь, если в электричке услышите "просим о параше" -это объявление следующей остановки.))
А за немецкий во Франции можно и в туристических местах люлей огрести...
В Польше наличкой чет не помню где пользоваться приходилось. В машине монетки валаются за дороги платить (но и это не обязательно).
Португальцы, кстати, реально охреневают на тему, как это русским удается так хорошо говорить на бразильском варианте португальского порой практически без акцента
А чего там охреневать-то, не пойму - вполне привычные для русского уха и языка "ш" да "ж" сплошные.
Насчет знания английского языка немцами-напомнило. Ездил до ковида на выставку "Еврошоп", жилье снимал у пожилой семейки, жившей в твин-хаусе.(Снял удаленно, через эйрбнб) Английский не знала не только эта семейка, но и ни один житель этого дома. Общаться было крайне напряжно. По окончании визита этот крендель оставил отзыв на сайте, что "со мной были проблемы в общении"))
То-то украинцы так кипят от незнания русскими святой мовы.
Но Вы правы, немцу учить английский легче, чем славянину. Что, однако, не всегда помогает. Знавал и западных немцев, слабоватых в английском. Хотя их там еще и на тему "вечной дружбы с Великой Америкой" с ранних лет дрессировали.
Получается весь класс что-ли русский или иностранцы? За исключением 2 девочек, чьи родители, Англичане, остальные в 6 классе не знают английский язык на разговорном уровне.
Слушай, ну у меня тоже дочка учится в гимназии.
И в 6ом классе, когда ездили в Голландию, то была моим переводчиком.
Получается, что в ее 6м классе одни гении?
Да нет, обычные дети и тройки получают и даже четверки иногда )
Многое зависит от среды обитания. У нынешних деток, есть необходимость в знании иностранных языков и, к счастью, намного больше возможностей в их изучении. В месте, где я рос, считалось совершенно нормальным знать с детства 2-3 языка. Изучение нового языка становится привычным делом. Поэтому, когда в 30 с лишним лет, на новой работе мне вдруг понадобился английский, я его довольно быстро освоил, хоть до этого, владел на уровне средней советской школы (читай никак).
В Израиле, когда находитесь в людных местах, не надо звать Аллу в бар. Евреи этого очень не любят.
В Германии, когда захотите поговорить с немцами по немецки, не надо начинать с "Гитлер капут". Немцы не оценят.
В Израиле, когда находитесь в людных местах, не надо звать Аллу в бар. Евреи этого очень не любят.
======================================
Ага, причём не любят настолько, что могут и пристрелить. На всякий случай.
155 комментариев
3 года назад
На кавказе первым пьет самый старший за столом, пока он не выпил ставить тару на стол нельзя и пить нельзя, если профукал момент и выпил раньше старшего - наливается штрафная.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
на безобидный "чуз" вместо "фидерзеена" старшие немцы могут жёстко отбуесосить туриста на английском языке.
французы в нетуристических местечках - грязнули и редкостные нацики. На заказ, сделанный на английском, вам могут принести помои вместо обеда. В порядке вещей не мыть вилки и ложки - а просто протирать полотенцем. Грязным.
В Польше кассирши в "ИнтерМарше" и прочих сетевых маркетах налюбливают с наличкой точно как и в России. Кто по дому заскучал -айда шопиться.
Португальский -взрыв мозга, всё время кажется что говорят на русском: прислушиваешься -нет, млин, португальский. странный такой эффект.
не пугайтесь, если в электричке услышите "просим о параше" -это объявление следующей остановки.))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
В Польше наличкой чет не помню где пользоваться приходилось. В машине монетки валаются за дороги платить (но и это не обязательно).
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
А чего там охреневать-то, не пойму - вполне привычные для русского уха и языка "ш" да "ж" сплошные.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Но Вы правы, немцу учить английский легче, чем славянину. Что, однако, не всегда помогает. Знавал и западных немцев, слабоватых в английском. Хотя их там еще и на тему "вечной дружбы с Великой Америкой" с ранних лет дрессировали.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
И в 6ом классе, когда ездили в Голландию, то была моим переводчиком.
Получается, что в ее 6м классе одни гении?
Да нет, обычные дети и тройки получают и даже четверки иногда )
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
В Китае есть туалетная бумага в общественных туалетах!Сам вытирал!
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
В Германии, когда захотите поговорить с немцами по немецки, не надо начинать с "Гитлер капут". Немцы не оценят.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
======================================
Ага, причём не любят настолько, что могут и пристрелить. На всякий случай.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена