Ну так опытные рабочие и не утащили... А студентам не успели объясниь...

Да не важно - опытный/неопытный. Если вы кладете хрень, способную в одночасье отравить все вокруг, у нее должна быть не только защита от "дурака", но и вооруженная охрана.
Так что здесь имеем не двух долбо"бов, а системный долбо"бизм. И для того и назначаются ответственные за безопасность, чтобы этого системного долбо"бизма не было.

Вообще-то для этого проводят инструктажи на рабочем месте. Подобная хрень много где стоит, и к каждой охрану не поставишь, людей не хватит.

Не только инструктажи. Это "от дурака" не спасет.
Например, все электрощиты, расположенные в помещениях общего пользования должны иметь замки по нормам. А ключ - только у персонала с доступом. Другой вопрос, что это повсеместно не исполняется...
"Подобная хрень много где стоит, и к каждой охрану не поставишь, людей не хватит." Достаточно нормального замка и сопровождающего на случай его открытия. К тому же я сильно сомневаюсь, что ампулы с цезием или чем-то подобным "много где стоят". Тогда и подобные случаи были бы намного чаще, особенно со студентами. Это вообще народ, за которым глаз да глаз нужен.

тут факты, а у тебя "история"

Тем не менее, эта "история" - правда:
В год олимпиады в Краматорске (Украина) сдали новый дом, номер семь по улице Гвардейцев Кантемировцев, но через год у счастливых обладателей нового жилья радость новоселья была омрачена смертью дочери, потом умерли её брат и их мать. Квартира освободилась, туда въехали новые люди, у них в 1987 умер старший сын и заболел младший. Их отец развил бурную деятельность, писал куда следует насчёт замера радиации и в квартире был обнаружен просто зашкаливающий фон. Старая детская страшилка про то, как из стены выходит черная рука и убивает спящих, внезапно оказалась явью. Всего погибли четыре ребёнка и два взрослых, 17 человек из соседних квартир стали инвалидами. Без Чернобыля хер бы кто заподозрил, что дело может быть в радиации.
Но откуда она там взялась? Кусок стены вырезали и отвезли в Институт ядерных исследований в Киеве, где достали источник излучения и по серийному номеру вычислили владельца. Им оказался карьер, где добывали стройматериалы; в конце семидесятых источник от уровнемера был утерян, его поискали-поискали, не нашли и забили хер.
Похожая фигня (а вот это уже если верить статьям в сети) творилась в Омске. Там в 1989 году 12 детей заболели острым лейкозом, в 1990-м 25, в 1991-м 26. Но вместо цезиевого источника детей облучал щебень, добытый под Макинском в Казахстане.

https://orelgrad.ru/blog/2016/05/25/na-orlovshhine-poteryali-smertelno-opasnyj-cezij-137/https://orelgrad.ru/blog/2016/05/25/na-orlovshhine-poteryali-smertelno-opasnyj-cezij-137/

Слово "история" не означает нечто выдуманное

Отвечу словами автора поста:
"Само предприятие в 90-е обанкротилось, кое-как просуществовало до 2003 года и «загнулось»."

Да, эта история к загибанию предприятия не имеет никакого отношения.

Ну есть такое устройство, радиоизотопный уровнемер. Смысл в том, что его можно установить снаружи емкости. Если емкость наполнена агрессивными веществами, которые могут активно воздействовать на прибор выводя его из строя, то и используются приборы которые могут уровень замерять снаружи емкости.

Ваще-то это анекдот:
Купили как-то суровым сибирским лесорубам японскую бензопилу.
Собрались в кружок лесорубы, решили ее испытать.
Завели ее, подсунули ей деревце.
«Вжик» сказала японская пила.
«У, бля...» сказали лесорубы.
Подсунули ей деревце потолще. «Вж-ж-жик!» сказала пила.
«Ух, бля!» сказали лесорубы.
Подсунули ей толстенный кедр. «ВЖ-Ж-Ж-Ж-Ж-Ж-Ж-ЖИК!!!» сказала пила.
«Ух ты, бля!!» сказали лесорубы.
Подсунули ей железный лом. «КРЯК!» сказала пила.
«Ага, бля!!!» укоризненно сказали суровые сибирские лесорубы! И ушли рубить лес топорами

не. к сожалению не анекдот . это был натуральный звездец.

А я - с кошкой. Так точнее.

Если мыши есть - экология в порядке.

люди как работали, так и продолжили, а завод, согласно этому же тексту, накрылся тазом в момент гибели СССР. Ну, тогда много чего под этот же таз полезло
А так, как бы это не кощунственно звучало, но работы людям они как раз добавили, так что людей или стало больше, или работали внеурочно, так что получали денег больше, ну и далее по вашему списку
ну а государство - да, от таких неплановых трат богаче не становилось