Явно гуглопереводчик поработал. Это состояние называется
"контузия" по русски, это у американцев он раньше назывался "шелл-шок" позднее много раз переименовывали, сейчас это "ПТСД"
Сидят в обнимку ветераны,
Солдаты, сёстры, партизаны…
Сидят, поют, а в сердце – раны,
Не заживают такие раны.
Справа раненый потому такой офигевший, что ему ещё в строй возвращаться и на передовую. Зато слева солдатик улыбается. У него сильно повреждена рука. Скорее всего он инвалид. И на войну больше не попадёт, и его не убьют.
Это рассказ очевидца: несут на носилках бойца с оторванной рукой или ногой, а он говорит: "Прощайте, товарищи, теперь я живой буду."
И только от ядерного оружия богачи - капиталисты не могут спрятать ни себя, ни своих детей.
14 комментариев
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
"контузия" по русски, это у американцев он раньше назывался "шелл-шок" позднее много раз переименовывали, сейчас это "ПТСД"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Солдаты, сёстры, партизаны…
Сидят, поют, а в сердце – раны,
Не заживают такие раны.
Справа раненый потому такой офигевший, что ему ещё в строй возвращаться и на передовую. Зато слева солдатик улыбается. У него сильно повреждена рука. Скорее всего он инвалид. И на войну больше не попадёт, и его не убьют.
Это рассказ очевидца: несут на носилках бойца с оторванной рукой или ногой, а он говорит: "Прощайте, товарищи, теперь я живой буду."
И только от ядерного оружия богачи - капиталисты не могут спрятать ни себя, ни своих детей.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Есть и 400-й, означает недееспособный боец.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена