1. Если вы работник сервиса, то обязаны знать как русский так и казахский. Потому что запрещена дискриминация.
2. Наружная реклама, меню и пр. Обязаны быть на казахском изначально.
Говорить на каком то из языков принудительно никто человека заставить не может - он вправе выбирать. Если конечно вы не сотрудник гос структуры или сферы обслуживания. Это в принципе и логично, так как есть те кто не знает русского языка.
Претензии чувака законны. Должны быть меню и вывеска на казахском (закон о рекламе) в первую очередь. Неважно, что много русскоязычных.
Другой вопрос моральная сторона. Что мне не нравится из всего этого, то что такие группы активистов ходят и напрягают пожилых людей.
Александр! Ваша корейская фамилия еще не стала причиной претензий "чувака"? Типа - "чемодан-вокзал-Корея"?? С Вашим подходом - эти претензии скоро будут иметь место. Вас не возмущают всякие там "Макдональдс", "Айфон" etc.? Если Вы реально из Казахстана - переведите, pls, мне эти названия на казахский (и, ежели не трудно - еще сотни тысяч слов). Заодно на казахский переведите слова "спутник", "космос" - да и черт с ним - "паровоз" !!??
Я не работаю в сфере обслуживания. Какие ко мне претензии могут быть?
То что не все слова имеют перевод в казахском языке - ничего не значит. Язык развивается. Появляются новые слова (сам вижу, удивляюсь что за слово). Перевести слово космос - гарыш (нет казахской клавы, первая буква с черточкой), спутник - Серик.
Язык знать надо. Это не сложно, но нужно. А нужно хотя бы в армии. В казахстанской армии приказы на русском не отдаются. Присяга тоже на государственном языке.
А в чём сложность в казахстанском магазине продублировать на казахском языке? Просто соблюдая существующий закон или даже просто из уважения к стране где живешь и её населению и традициям, языку?
Тут каждый второй фишкянин стал бы таким "нациком", если бы в Питерском метро надписи были только на английском (а чё, понятно же), а в московских кафе меню на болгарском
Вот что бы не получилось как в Украине или Прибалтике, как раз и стоит проявлять уважение к стране и её законам - просто дублировать на государственном языке. Иначе такие активисты будут расти как грибы после дождя, у них появится амия поклонников, а потом "по просьбе населения" пойдут уже реальные запреты и ограничения на русский язык. Это же всё давно изучено и происходит всегда одинаково, а оно нужно вам или мне например?
"Вас не возмущают всякие там "Макдональдс", "Айфон" etc.? Если Вы реально из Казахстана - переведите, pls, мне эти названия на казахский (и, ежели не трудно - еще сотни тысяч слов). Заодно на казахский переведите слова "спутник", "космос" - да и черт с ним - "паровоз" !!?? (С)
Вот чурка посмотри это видео ,ваши города стоят на костях наших депортированных дедов ,в том числе и мой Дед Немец который к счастью выжил эти муки! https://ok.ru/video/2189606916587?fromTime=1https://ok.ru/video/2189606916587?fromTime=1
163 комментария
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
2. Наружная реклама, меню и пр. Обязаны быть на казахском изначально.
Говорить на каком то из языков принудительно никто человека заставить не может - он вправе выбирать. Если конечно вы не сотрудник гос структуры или сферы обслуживания. Это в принципе и логично, так как есть те кто не знает русского языка.
Претензии чувака законны. Должны быть меню и вывеска на казахском (закон о рекламе) в первую очередь. Неважно, что много русскоязычных.
Другой вопрос моральная сторона. Что мне не нравится из всего этого, то что такие группы активистов ходят и напрягают пожилых людей.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
То что не все слова имеют перевод в казахском языке - ничего не значит. Язык развивается. Появляются новые слова (сам вижу, удивляюсь что за слово). Перевести слово космос - гарыш (нет казахской клавы, первая буква с черточкой), спутник - Серик.
Язык знать надо. Это не сложно, но нужно. А нужно хотя бы в армии. В казахстанской армии приказы на русском не отдаются. Присяга тоже на государственном языке.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Тут каждый второй фишкянин стал бы таким "нациком", если бы в Питерском метро надписи были только на английском (а чё, понятно же), а в московских кафе меню на болгарском
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Ребята, хорош воду мутить.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
https://ok.ru/video/2189606916587?fromTime=1https://ok.ru/video/2189606916587?fromTime=1
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена