Эка тебя развернуло! Осведомлен так сказать "предметом". Видать глаз с его канала не вытаскиваешь. Не нравится , а вражеские голоса нет-нет да послушиваем.. Ну-ну. Не знаю чем ваше сиятельство, вам не угодили: Жуков, Бутина, Яковлев, Вассерман, Крашенинникова, Хэкет-Джонс и др. Чувак может позволить себе собеседников, которые украсят собой любой телеканал. Особенно центральные. Мастерство перевода фильма для широкого зрителя? Взять сочный шашлык и превратить его в в удобоваримую манную кашу? Мастерство? Уильяма Хэккет-Дожонса видимо не смотрел. Бро, ты случаем на Лурке не пописываешь? Человек попал в больницу. И тут ты, в боковой ветке, на забор прыг, перышки расфуфырил, цельну страницу накака... писал. Красава, епт...Жги исчё
- Ну,вот вижу того самого фаната Пучкова. "брат","чо","чувак","епт".....
Видать зря-таки Пучков тратит время на образование аудитории? Или не зря?
- И вот тут еще одна "проблема" Пучкова. Он не подтягивает аудиторию по себя, он опускается до нее иначе она не поймет.
Если мне будет интересен Жуков, я пойду и куплю книгу. Или пойду на его канал.
Или же начитаюсь авторитетных статей и монографий по истории в соотв.местах, тогда мне не нужен будет Пучков с его "ы-ы-ы, а теперь пацанчики заслушаем историка, давай Клим жги".
- Бутина, Крашенинникова, Вассерман? Ну,фриков на всех хватит, мне они не интересны. Мне они какие-то истины не открыли. Сами с усами.
- "Человек попал в больницу. И тут ты, в боковой ветке, на забор прыг, перышки расфуфырил, цельну страницу накака... писал. Красава, епт...Жги исчё"
А что? Уже поминки? Или я написал,"пусть сдохнет гнида"? Нет.
Или может это я написал из больнички-"Как тот лось в анекдоте: я всё пью и пью, а мне всё хуже и хуже. Болезнь вторую неделю не отпускает, принял решение отдаться специалистам залёг в больничку", написал Пучков в своем Инстаграм и опубликовал фото из лечебного заведения.
Его кто-то спрашивал? Нет ли тут немножко гордыни? Лег и лег,лечись.
Что шоу-то делать? А если папарацци в больничку? Это уже низзя будет?
Меня всегда интересовало, почему так популярен перевод гоблина. Есть некоторые фильмы, но их единицы в которых нужен такой подход, яркий пример - «Плохой санта» 2003.Но смотреть отличные ,по моему мнению, фильмы подобные Властелину колец в этом переводе по меньше мере глупо.
193 комментария
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Ну,чтобы не было вопросов типа,что ты имеешь против,дебил.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Видать зря-таки Пучков тратит время на образование аудитории? Или не зря?
- И вот тут еще одна "проблема" Пучкова. Он не подтягивает аудиторию по себя, он опускается до нее иначе она не поймет.
Если мне будет интересен Жуков, я пойду и куплю книгу. Или пойду на его канал.
Или же начитаюсь авторитетных статей и монографий по истории в соотв.местах, тогда мне не нужен будет Пучков с его "ы-ы-ы, а теперь пацанчики заслушаем историка, давай Клим жги".
- Бутина, Крашенинникова, Вассерман? Ну,фриков на всех хватит, мне они не интересны. Мне они какие-то истины не открыли. Сами с усами.
- "Человек попал в больницу. И тут ты, в боковой ветке, на забор прыг, перышки расфуфырил, цельну страницу накака... писал. Красава, епт...Жги исчё"
А что? Уже поминки? Или я написал,"пусть сдохнет гнида"? Нет.
Или может это я написал из больнички-"Как тот лось в анекдоте: я всё пью и пью, а мне всё хуже и хуже. Болезнь вторую неделю не отпускает, принял решение отдаться специалистам залёг в больничку", написал Пучков в своем Инстаграм и опубликовал фото из лечебного заведения.
Его кто-то спрашивал? Нет ли тут немножко гордыни? Лег и лег,лечись.
Что шоу-то делать? А если папарацци в больничку? Это уже низзя будет?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
- Кашляй , а я тебе крылышки придержу.
Не затягивайте с лечением!
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена