Кстати, именно латинский язык наиболее близок к современному испанскому. Я знаю испанский и с этим знанием, при некотором желании с обеих сторон могу разговаривать с итальянцами и португальцами. Большая часть надписей при этом вообще понятны, тексты читать, скорее нет, чем да. Нужно сильно напрячься, чтобы угадать. А вот с французами полный капец, хотя вроде тоже романский. Мы друг друга просто не понимаем, даже при очень сильном желании. Так что, романская группа довольно-таки различается. Кстати, довольно забавно с Гарри Поттером - почти все заклинания перекликаются с романской группой языков и вполне себе переводятся.
Кстати, именно латинский язык наиболее близок к современному испанскому. Я знаю испанский и с этим знанием, при некотором желании с обеих сторон могу разговаривать с итальянцами и португальцами. Большая часть надписей при этом вообще понятны, тексты читать, скорее нет, чем да. Нужно сильно напрячься, чтобы угадать. А вот с французами полный капец, хотя вроде тоже романский. Мы друг друга просто не понимаем, даже при очень сильном желании. Так что, романская группа довольно-таки различается. Кстати, довольно
Простите , выскажу то о чём я знал ранее .
Римская Империя плод Латинян , потомков Этрусков .
С заходом их Римской цивилизации - Апеннинский полуостров заполнили Италики (пришедшие с северо-запада) .
Остатки Латинян ассимилировали .
Естественно у Италиков был свой язык .
Моммзен и прочие относили этруссков к совсем иной языковой группе с неясным родством и происхождением. Т.е. латины никак не потомки тусков/этруссков. Хоть царский род Тарквиниев был этрусского происхождения, и в Риме отметился.
Я дико извиняюсь, но всё было наоборот, это италики (одна из групп индоевропейских племён известных как италийские племена) пришли на Апеннинский полуостров во 2-м тыс. до н.э. и впоследствии были ассимилированны латинами, которые тоже были одним из италийских племён. Правда, когда говорят об италийцах (италиках) нужно иметь ввиду, что в более широком смысле под италиками подразумевают народы населявшие Апеннинский полуостров и прилегающими островами до образования Римского государства, а в более узком смысле, племена индоевропейской группы в древности населявшие Апеннинский полуостров и говорившие на италийских языках.
Понятно, что в штатах это "самый длинный эскалатор", но штаты - это не весь мир, и по сравнению с Московским "Парком Победы", у которого длина 127 метров 70 метров этого - просто детский сад... А в Питере на Адмиралтейской - вообще 130 м...
Проживаю в кантоне Граубюнден в Швейцарии. И здесь в горах есть реторороманский язык. Носителей этого языка очень мало, но правительство поддерживает этот язык, как может. К примеру, мой сын начинал обучение в школе в 1 классе именно на этом языке. И местные утверждают, что этот язык и послужил основой всей романской группе языков и что этот язык ближе всего к языку, на котором говорили в древнем Риме. Есть даже шутка, что ежели в горах в леднике случайно оттает какой древний римлянин и спустится вниз к киоску купить сигарет и спросить за футбол, то его все поймут.
Так кто таки прав по итогу? И таки да, слушая романский язык, обычно слышатся и румынский и португальский и испанский с итальянским в перемешку)))
латынь не используется как язык в медицине.
используются отдельные слова, обособленно. точно так же как используются французские, английские и немецкие слова.
именно как язык, т.е. полноценными предложениями, только при богослужении.
что не ясного то?
Млять, мы в универе тексты переводили с латыни и обратно и разговаривали на ней. Значит - в языковедении используется, в обучении лингвистов используется. А любой студент третьего курса медицинского вуза знает на латыни столько слов, сколько не будет знать ни один святой отец из обычного костёла. Так где тогда латынь используется больше? В католической церкви, или медицине и филологии? Святые отцы тоже порой разговаривают с друг с другом на латыни (для практики и чтоб дураки не понимали), но не больше, чем преподаватели латыни во всех университетах мира. Мира!
Что не ясного-то? (С.) Через дефис, кстати.
З.Ы. Почему плохо образованныенеграмотные люди считают себя умнее других? Вопрос риторический, т.к. ответ находится в вопросе.
Практическое применение латыни в филологии "умный" человек потрудится объяснить?
И, для особо умных, повторю, использование отдельных терминов не означает использование языка.
С тем же успехом можно говорить что врачи говорят на французском. Спойлер: нет, не говорят. Это я вам как врач с почти двадцатилетним хирургическим стажем говорю.
Доё*б к пунктуации засчитан. Возьми с полки пирожок.
Есть на Ютубе товарищ по имени Арсений Клиничев, он же Энциклоп, который очень хорошо соображает в лингвистике и делает отличные презентации языков. Кому интересно -- очень рекомендую.
56 комментариев
3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Римская Империя плод Латинян , потомков Этрусков .
С заходом их Римской цивилизации - Апеннинский полуостров заполнили Италики (пришедшие с северо-запада) .
Остатки Латинян ассимилировали .
Естественно у Италиков был свой язык .
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Объясню "на пальцах"...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Понятно, что в штатах это "самый длинный эскалатор", но штаты - это не весь мир, и по сравнению с Московским "Парком Победы", у которого длина 127 метров 70 метров этого - просто детский сад... А в Питере на Адмиралтейской - вообще 130 м...
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Так кто таки прав по итогу? И таки да, слушая романский язык, обычно слышатся и румынский и португальский и испанский с итальянским в перемешку)))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Чего? А биология? А медицина?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
используются отдельные слова, обособленно. точно так же как используются французские, английские и немецкие слова.
именно как язык, т.е. полноценными предложениями, только при богослужении.
что не ясного то?
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Что не ясного-то? (С.) Через дефис, кстати.
З.Ы. Почему плохо образованныенеграмотные люди считают себя умнее других? Вопрос риторический, т.к. ответ находится в вопросе.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
И, для особо умных, повторю, использование отдельных терминов не означает использование языка.
С тем же успехом можно говорить что врачи говорят на французском. Спойлер: нет, не говорят. Это я вам как врач с почти двадцатилетним хирургическим стажем говорю.
Доё*б к пунктуации засчитан. Возьми с полки пирожок.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена