Чёрный эльф - это Дроу.
Чёрный гном - это Серый дварф.
Чёрный хоббит - это Скальный Халфлинг.
Но это, мать его, DnD!!!
И там чёрный - это чёрный. Серый - это серый. Бурый - это бурый (ну тут в переводе можно поиграть).
Но. Нифига. Не. Коричневый.
Я даже боюсь представить, какой сюр начнется, если экранизировать ДнД. Типа среди обычных эльфов будут темнокожие, но среди дроу не будет белокожих, при этом темнокожие эльфи - это не дроу, а просто эльф...
Кстати только щас вспомнил, что что-то там по ДнД же снимают...
пусть свои сраные спектакли крутят - наше дело обходить это г#вно стороной и как можно меньше замечать.
Для них негативный отзыв тоже хорошо. Забвение и игнор лучшие вещи для бестолковщины.
Без гоблинского перевода сей шедевер смотреть нельзя - напоминает "Василий Иванович сел на коня и поехал в штаб -тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым, тыгыдым - Василий Иванович слез с коня - он приехал в штаб" - вот и все сюжет (в отличие от "Братва и кольцо") :-)))
152 комментария
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Чёрный гном - это Серый дварф.
Чёрный хоббит - это Скальный Халфлинг.
Но это, мать его, DnD!!!
И там чёрный - это чёрный. Серый - это серый. Бурый - это бурый (ну тут в переводе можно поиграть).
Но. Нифига. Не. Коричневый.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Кстати только щас вспомнил, что что-то там по ДнД же снимают...
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Для них негативный отзыв тоже хорошо. Забвение и игнор лучшие вещи для бестолковщины.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена