В СССР 70-х очень часто копировали зарубежные песни.
Я вспоминаю 1978 первая группа пионерского лагеря. В радиоузле всего две пластинки, одна с пионерскими песнями, а вторая с хитом "Синий Сини иней", и ежедневно мы слышали эту песню до 30 раз.. Лишь через много лет я услышал оригинал " One way ticket" Бони Эм.
Хм... Ну, это были не Бони М, а Эрапшн... И это совсем не оригинал...
Впервые песня была исполнена в 1959 году Нилом Седакой.
Авторы Джек Келлер и Хэнк Хантер.
В 1968 году поэт Альберт Азизов написал русский текст. Он не имел ничего общего с английским оригиналом и назывался «Синяя песня» (или, по первым словам «Синий, синий иней…»).
И только в 1978-м уже кавер выпустили Эрапшн.
в 80х рокеры часто заимствовали, Чиж например, Перекресток - Black Magic Woman Карлоса Сантаны( хотя Сантана тоже не есть автор)) ) . Ревякин(Калинов Мост) Девушка Летом- Sensitive Kind автор JJ Cale, Крематорий "Вера" как признавался сам Григорян "по мотивам Black Sabbat" ))) Список велик. Кстати заставка к прогнозу погоды советских времен "Песня прощенья" в оригинале Manchester et Liverpool
16 комментариев
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
у меня их самая любимая во
"Love You Till I Die"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Я вспоминаю 1978 первая группа пионерского лагеря. В радиоузле всего две пластинки, одна с пионерскими песнями, а вторая с хитом "Синий Сини иней", и ежедневно мы слышали эту песню до 30 раз.. Лишь через много лет я услышал оригинал " One way ticket" Бони Эм.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Впервые песня была исполнена в 1959 году Нилом Седакой.
Авторы Джек Келлер и Хэнк Хантер.
В 1968 году поэт Альберт Азизов написал русский текст. Он не имел ничего общего с английским оригиналом и назывался «Синяя песня» (или, по первым словам «Синий, синий иней…»).
И только в 1978-м уже кавер выпустили Эрапшн.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена