Тётя, инженер МинСудСтроя, часто ездила в командировки от Владивостока до Николаева. Приходилось "выходить" в море... Рассказывала - "Прибываю, как вижу - командир корабля с кривой рожей, типа, "баба на борту к беде",а надо, я ему сразу:"Здрасте, товарищ Подполковник, когда поплывём?"
"Матросы, Мичманы, ржут, а у этого сейчас инсульт случится..."
В английском языке, есть речь идет о путешествии по воде на корабле, используется глагол "to sail", соответственно "sailor" - моряк, матрос. Если говорится купаться, плавать (в реке, море, бассейне), то это to sweam
Прежде всего настоящий моряк не пишет всякую хрень. Ходят корабли, плавают суда. Корабль военный, судно гражданское. На корабле служит командир, на судне работает капитан. Почему так - потому что традиция. Военные моряки всегда относились к гражданским свысока. На флоте вам объяснят с презрением, что плавает говно, а корабли ходят.
<<моряки всегда относились .. свысока>>
осмелюсь спросить .. а .. чем они лучше ?
может не какют, не писиют и не пукают ?
может у них два члена и пять яиц ?
может канаты вместо колбасы едят ? и морской водой запивают ?
====
просто понты
Когда последний раз плавал на армейской посудине, взяли в корабельную столовую нового повара. Так мы всей компашкой в сортир в очереди по 29 минут стояли. И только злой прапорщик ударами ломом по висящей на цепи рельсе (раз 7 бил, не больше) оповещал нас о наступлении обеда.
60 комментариев
2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
"Матросы, Мичманы, ржут, а у этого сейчас инсульт случится..."
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
осмелюсь спросить .. а .. чем они лучше ?
может не какют, не писиют и не пукают ?
может у них два члена и пять яиц ?
может канаты вместо колбасы едят ? и морской водой запивают ?
====
просто понты
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
... со "столовой" и "поваром" тоже как-то коряво звучит))
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
P.S. Северному флоту троекратное "УРА! УРА! УРА!"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена