К тому же в чешском языке существует выражение "za babku", которое переводится как "по дешёвке, за бесценок". Например, "koupit za babku" ("купить за бесценок").
Очевидно, что болгарские, чешские, словацкие, сербские, тем более устаревшие слова, не могли произойти от русского жаргона XIX века. Получается, что это русское слово вышло вместе с ними из общего славянского источника.
В других славянских языках среди устаревших и диалектных слов встречается следующее:
К тому же в чешском языке существует выражение "za babku", которое переводится как "по дешёвке, за бесценок". Например, "koupit za babku" ("купить за бесценок").
Очевидно, что болгарские, чешские, словацкие, сербские, тем более уста
"Притянуто" ПТУ-шный реферат...
Кстати, 100-рублёвая банкнота в царской России с момента печатания называлась "Катенькой", о чём есть много примеров в литературе того времени! (А 500 рублей - "Петенькой", или, в купеческой среде, "Петрушей"
Баблос это своего рода эквивалент психической энергии, как и энергии вообще. Зарабатывая деньги, человек энергию отдаёт. Тратя деньги получает. Другое дело, что при заработках зачастую с человека этой энергии, «баблоса» стрижётся намного больше (в разы), чем даётся в замен эквивалентно денег. То же самое когда человек тратит деньги: энергии-«баблоса» ему возвращается очень часто намного меньше, чем он тратит эквивалента денег. По крайней мере, к этой схеме всё в мире стремится. И только сам человек может это неравенство-несправледливость обмена изменить в каждом конкретном случае, если осознаёт всё это.
Другими словами, при заработках денег стоит обратить внимание на свои энергетические затраты, дабы не оказаться в глубоком энергетическом проигрыше, когда никакие деньги не помогут потом привести себя в прежнее ресурсное состояние или вернуть здоровье. Так же уместно вспомнить схему продажи души за деньги.
Другими словами, в этой жизни стоит обращать внимание не только на крашеные бумажки под названием «деньги», но и на другие ценности тот же «баблос» (энергию), здоровье, опыт, свободное время, личное счастье и т.д. Например, можно зарабатывать на двести-триста условных единиц меньше, но быть здоровее, счастливей, иметь больше свободного времени.
А в одном из районов Костромской области "бабками" называли дикую грушу ( видимо, из-за специфичной формы). Как она там появилась - х.з., но из-за климата вырастала мелкая, и невкусная, но на корм скоту годилась... Но, не лазить же по дереву за этими плодами, вот просто и обтрясали их, так я в лет 7-8 (70-е) впервые услышал выражение "стрясти бабки"
11 комментариев
2 года назад
"бабка" (болг.) - старинная мелкая монета
"babka" (чешск., словацк.) - мелкая монета
"bapka" (сербохорв.) - старая монета
К тому же в чешском языке существует выражение "za babku", которое переводится как "по дешёвке, за бесценок". Например, "koupit za babku" ("купить за бесценок").
Очевидно, что болгарские, чешские, словацкие, сербские, тем более уста
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Кстати, 100-рублёвая банкнота в царской России с момента печатания называлась "Катенькой", о чём есть много примеров в литературе того времени! (А 500 рублей - "Петенькой", или, в купеческой среде, "Петрушей"
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Другими словами, при заработках денег стоит обратить внимание на свои энергетические затраты, дабы не оказаться в глубоком энергетическом проигрыше, когда никакие деньги не помогут потом привести себя в прежнее ресурсное состояние или вернуть здоровье. Так же уместно вспомнить схему продажи души за деньги.
Другими словами, в этой жизни стоит обращать внимание не только на крашеные бумажки под названием «деньги», но и на другие ценности тот же «баблос» (энергию), здоровье, опыт, свободное время, личное счастье и т.д. Например, можно зарабатывать на двести-триста условных единиц меньше, но быть здоровее, счастливей, иметь больше свободного времени.
Как раз по этой схеме произошли многие социологические несчастья на территории постсовестского пространства, связанные с массовым «выкачиванием баблоса», что привело к общему дефициту социальной защищённости и пси-энергетическому грабежу народа. Можно сказать более того к «краже смеха» и «счастья». Хотя, надеюсь, последнее утверждение, больше эпитет и поэзия.©Ампир В
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаУдалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена2 года назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена