В семье тестя куча такого. Он единственный сын у родителей, есть еще 3 сестры. Так вот все его племянники, в итоге взяли девичью фамилию матерей, женились, дали эту фамилию своим женам. Хотя фамилия прям обычная и на "ко" заканчивается. Ну и, соответственно, их дети (внучатые племянники тестя) теперь тоже все такие. А единственный сын тестя пока потомством не обзавелся, да и обзаведется ли - уже большой вопрос. Тесть ворчит, что развелось "...ко", как собак нерезаных, а настоящих то и нет :)
Я думаю, что украинскому ГАИ, выдавшему эти права, глубоко плевать, как там у китайцев, что за чем идёт. Но в целом, Вы правы. В данном случае Сун это действительно фамилия, а Χуй это имя.
171 комментарий
Год назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить ОтменаГод назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена