2000-е,
опоздав на метро, по пьяной лавочке, шел пёхом с Таганки на Авиамоторную.
по пути познакомился с не менее трезвой, как выяснилось, "представительницей секс индустрии" лет 20-25..
дошли, в ночном ларьке пивка взяли, попили..разговорились.
почти два часа мне лили в уши "на бабло кинули, как тяжело жить, да когда ж я сдохну, вынуждена за копейки и все такое"
далее +- :
- г-но вопрос! пара мест есть. сосед продавца ищет, секцию в гастрономе открывает..
-ой, тычоооо! это не для меня работа! не потяну
- ...у знакомого секретаршу спроваживают в декрет, подыскивает девочку на телефон на оклад 20-25тр...
-да мне это на$ не впёрлось! эти деньги я за два вечера заработаю!
-пнл, чао крошка! должность королевы англицкой еще не освободилась.
------------------------------------------
к чему эт я..
пришло понимание, что порой вся эта "жизнь заставила"( при наличии реальных альтернатив) = "хочу развлекушки, бухать, тряпки-цацки и ниуха не делать...иногда раздвигая ноги" .
чуть позже, пришло понимание, что касается это не только представителей женского пола.
"Даяне удалось собрать деньги на похороны, и в 18 лет она родила своего первого ребенка."
Как связаны похороны и рождение ребёнка?
И ещё один перл:
"Она говорит, что всякий раз, оставаясь в одиночестве и гуляя по лесу, переживает за своих детей."
То есть, если она не в одиночестве, или не гуляет по лесу, ей на детей наплевать? Никакой логики и абсолютно корявый перевод
22 комментария
4 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
опоздав на метро, по пьяной лавочке, шел пёхом с Таганки на Авиамоторную.
по пути познакомился с не менее трезвой, как выяснилось, "представительницей секс индустрии" лет 20-25..
дошли, в ночном ларьке пивка взяли, попили..разговорились.
почти два часа мне лили в уши "на бабло кинули, как тяжело жить, да когда ж я сдохну, вынуждена за копейки и все такое"
далее +- :
- г-но вопрос! пара мест есть. сосед продавца ищет, секцию в гастрономе открывает..
-ой, тычоооо! это не для меня работа! не потяну
- ...у знакомого секретаршу спроваживают в декрет, подыскивает девочку на телефон на оклад 20-25тр...
-да мне это на$ не впёрлось! эти деньги я за два вечера заработаю!
-пнл, чао крошка! должность королевы англицкой еще не освободилась.
------------------------------------------
к чему эт я..
пришло понимание, что порой вся эта "жизнь заставила"( при наличии реальных альтернатив) = "хочу развлекушки, бухать, тряпки-цацки и ниуха не делать...иногда раздвигая ноги" .
чуть позже, пришло понимание, что касается это не только представителей женского пола.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена3 дня назад
Называйте всё своими именами.
Не работницей секс-индустрии, а ПРОСТИТУТКОЙ.
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 дня назад
Удалить комментарий?
Удалить Отмена4 дня назад
Как связаны похороны и рождение ребёнка?
И ещё один перл:
"Она говорит, что всякий раз, оставаясь в одиночестве и гуляя по лесу, переживает за своих детей."
То есть, если она не в одиночестве, или не гуляет по лесу, ей на детей наплевать? Никакой логики и абсолютно корявый перевод
Удалить комментарий?
Удалить Отмена